La diarrea es la enfermedad relacionada con el agua recreativa más común.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – Ha llegado de nuevo esa época del año. El clima se vuelve más cálido y los días se alargan, lo que hace que las piscinas y las playas resulten más atractivas. Ya sea que nade en su piscina local o disfrute de su playa favorita, es importante protegerse contra enfermedades, evitar la propagación de gérmenes y nadar de manera segura.
Las enfermedades relacionadas con el agua recreativa (RWI, por sus siglas en inglés) pueden propagarse si usted ingiere agua contaminada con gérmenes, entra en contacto con ella o inhala la bruma o los aerosoles que esta desprende. También puede contraerlas al entrar en contacto con productos químicos presentes en el agua o que se evaporan y se convierten en gas en el aire. La diarrea es la enfermedad relacionada con el agua recreativa más común.
El Departamento de Salud monitorea la presencia de la bacteria E. coli en el agua de más de 100 playas del lago Michigan y de lagos interiores para garantizar que el agua sea apta para nadar. Desde el Día de los Caídos (Memorial Day) hasta el Día del Trabajo (Labor Day), la información sobre el cierre de playas puede consultarse en la página web del Departamento de Salud dedicada al monitoreo y avisos sobre playas; dicha página se actualiza de lunes a viernes antes de las 10:00 a. m.
Lea el comunicado de prensa completo para obtener más información y consejos sobre cómo nadar de forma segura en piscinas y lagos.

Swim Safely
It’s that time of year again. The weather is warming up, and the days are getting longer, making pools and beaches more inviting. Whether you are swimming at your local pool or enjoying time at your favorite beach, it is important to protect yourself from illness, prevent the spread of germs, and practice safe swimming.
Recreational water illnesses (RWIs) can spread if you swallow, have contact with, or breathe in mists or aerosols from water contaminated with germs. You can also get them by having contact with chemicals that are in the water or that evaporate from the water and turn into gas in the air. Diarrhea is the most common RWI.
The Health Department monitors lake water for E.coli bacteria in over 100 Lake Michigan and inland lake beaches to ensure that the water is acceptable for swimming. From Memorial Day through Labor Day, beach closure information can be found on the Health Department’s Beach Monitoring and Advisories webpage, which is updated Monday through Friday by 10:00 a.m.  
Read the full press release for more information and tips on how to swim safely at pools and lakes.