A balazos, policías matan a persona

Oficiales de policía tras dar muerte a persona, serán sujetos a una investigación. /Foto: Cortesía VFL

Empuñaba un cuchillo y se abalanzó contra policía de Fox Lake.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Fox Lake, IL.- La policía de Fox Lake estaba en una residencia en la cuadra 0-100 de Howard Avenue, Fox Lake, para arrestar a un hombre de 47 años de Wauconda, el 28 de mayo de 2023, aproximadamente a las 23:10 horas.
Momentos antes del intento de arresto, una víctima denunció que el hombre dañó un vehículo y le arrojó un palo de golf a la víctima, en una residencia cercana. La víctima deseaba presentar cargos contra el hombre.
Dos oficiales de policía de Fox Lake localizaron al hombre en la casa de un conocido en la cuadra 0-100 de Howard Avenue. Cuando los oficiales de Fox Lake le dijeron al hombre que estaba bajo arresto, éste sacó un cuchillo de su bolsillo y apuntó hacia los oficiales de policía. Los policías de Fox Lake le ordenaron al hombre que soltara el cuchillo. En lugar de dejar caer el cuchillo, el hombre se abalanzó hacia uno de los policías con el cuchillo desenvainado. Ambos policías dispararon hacia el hombre, quien fue alcanzado por los disparos. El hombre colapsó y los oficiales de policía de Fox Lake llamaron a los paramédicos y prestaron ayuda, sin embargo, el hombre fue posteriormente declarado muerto en la escena.
La mujer que conocía al sujeto, una mujer de 43 años, que vivía en la residencia, recibió un impacto en la pierna con una de las balas descargadas por los oficiales. Los agentes de policía le prestaron ayuda, hasta que fue trasladada a un hospital de la zona para recibir tratamiento. Se espera que sea dada de alta del hospital hoy.
De acuerdo con la ley estatal y el protocolo del departamento de policía, la policía de Fox Lake solicitó la asistencia de la Fuerza Especial contra Delitos Mayores del Condado de Lake. El grupo de trabajo llevará a cabo una investigación independiente sobre el oficial involucrado en el tiroteo. Después de su investigación, todos los datos, pruebas e información recopilados se entregarán a la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake para una determinación sobre la justificación. La oficina forense del condado de Lake programó una autopsia para el 30 de mayo de 2023.

Knife-wielding man shot by police officers
On May 28, 2023, at approximately 11:10 p.m. Fox Lake Police were at a residence in the 0-100 block of Howard Avenue, Fox Lake, to arrest a 47-year-old man of Wauconda. Moments before the attempted arrest, a victim reported the man damaged a vehicle and threw a golf club at the victim, at a nearby residence. The victim wished to pursue charges against the man.
Two Fox Lake Police Officers located the man at his acquaintance’s home in the 0-100 block of Howard Avenue. When Fox Lake Officers told the man he was under arrest, the man pulled a knife out of his pocket and pointed it toward the police officers. The two Fox Lake Police Officers instructed the man to drop the knife. Instead of dropping the knife, the man lunged toward one of the police officers with the knife drawn. Both police officers shot toward the man, and he was struck by the gunfire. The man collapsed and Fox Lake Police Officers summoned paramedics and rendered aid, however, the man was subsequently pronounced deceased at the scene.
The man’s acquaintance, a 43-year-old woman, who lived at the residence, was struck in the leg with one of the rounds discharged by officers. Police officers rendered aid to her, until she was transported to an area hospital for treatment. She is expected to be released from the hospital today.
As per state law and police department protocol, Fox Lake Police requested the assistance of the Lake County Major Crime Task Force. The Task Force will conduct an independent investigation into the officer involved shooting. Following their investigation, all of the data, evidence, and information collected will be turned over to the Lake County State’s Attorney’s Office for a determination on justification. The Lake County Coroner’s Office scheduled an autopsy for May 30, 2023.