Arrestan a sujeto por tiroteo en Waukegan

Ángel J. Gutiérrez-Cervantes hizo disparos con una 9mm. /Foto: Cortesía LCSO

Ángel J. Gutiérrez-Cervantes, de 25 años, de la cuadra 1700 de Jethro Avenue, Zion, enfrenta varios cargos.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Departamento de Policía de Waukegan solicitó a los oficiales del sheriff del condado de Lake para que ayudaran con un tiroteo en la cuadra 2600 de North Augusta Drive, Waukegan, el 29 de mayo de 2023, aproximadamente a las 2:30 a. m.,
Un hombre de 28 años, que reside en la cuadra 2600 de North Augusta Drive, llamó al 911 para informar que alguien le acababa de disparar, afuera de su casa.
La investigación preliminar muestra que la víctima estaba en su casa con su ex novia. Ángel J. Gutiérrez-Cervantes, de 25 años, de la cuadra 1700 de Jethro Avenue, Zion, llegó a la casa para recoger a la exnovia de la víctima. La exnovia de la víctima salió de la casa y subió al vehículo de Gutiérrez-Cervantes. La víctima salió a la calle y alentó a su exnovia a que no fuera con Gutiérrez-Cervantes, debido a su nivel de intoxicación. Gutiérrez-Cervantes se enfureció y salió de su auto con una pistola. Se acercó a la víctima e intentó dispararle, sin embargo, falló su tiro.
Gutiérrez-Cervantes regresó a su vehículo y huyó. Dejó a la exnovia de la víctima a una cuadra de la casa. La víctima llamó al 911 y siguió a Gutiérrez-Cervantes. Los agentes del sheriff ubicaron el vehículo de Gutiérrez-Cervantes en el área de Alta Vista Drive y Beech Avenue, Waukegan. Los agentes realizaron una parada de tráfico y detuvieron a Gutiérrez-Cervantes. Se recuperó una pistola 9 mm del vehículo de Gutiérrez-Cervantes.
Los técnicos de evidencia del alguacil ubicaron un casquillo de 9 mm en la escena del tiroteo.
Después de revisar los hechos y circunstancias del incidente, la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake aprobó los cargos de:
Descarga agravada de un arma de fuego (delito mayor de clase 1)
Uso ilegal agravado de un arma sin una CCL (Delito mayor de clase 4)
Gutiérrez-Cervantes permanece detenido en la Cárcel del Condado de Lake en espera de una audiencia judicial inicial esta mañana.
Todos los acusados se presumen inocentes a menos que se pruebe su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Arrested man following Waukegan shooting
On May 29, 2023, at approximately 2:30 a.m., Waukegan Police Department requested Lake County Sheriff’s Deputies to assist with a shooting in the 2600 block of North Augusta Drive, Waukegan. A 28-year-old man, who resides in the 2600 block of North Augusta Drive, called 911 to report someone just shot at him, outside of his home.
Preliminary investigation shows the victim was at his home with his ex-girlfriend. Angel J. Gutierrez-Cervantes, 25, of the 1700 block of Jethro Avenue, Zion, arrived at the home to pick up the victim’s ex-girlfriend. The victim’s ex-girlfriend exited the home and got into Gutierrez-Cervantes’ vehicle. The victim went outside and encouraged his ex-girlfriend not to go with Gutierrez-Cervantes, due to her level of intoxication. Gutierrez-Cervantes became enraged and exited his car with a pistol. He approached the victim and attempted to shoot the victim, however, his shot missed.
Gutierrez-Cervantes returned to his vehicle and fled. He dropped the victim’s ex-girlfriend off about a block away from the house. The victim called 911 and followed Gutierrez-Cervantes. Sheriff’s deputies located Gutierrez-Cervantes’ vehicle in the area of Alta Vista Drive and Beech Avenue, Waukegan. Sheriff’s deputies conducted a traffic stop and took Gutierrez-Cervantes into custody. A 9mm pistol was recovered from Gutierrez-Cervantes’ vehicle.
Sheriff’s evidence technicians located a 9mm shell casing at the scene of the shooting.
After reviewing the facts and circumstances of the incident, the Lake County State’s Attorney’s Office approved the charges of:
Aggravated Discharge of a Firearm (Class 1 Felony)
Aggravated Unlawful Use of a Weapon without a CCL (Class 4 Felony)
Gutierrez-Cervantes remains held in the Lake County Jail pending an initial court hearing this morning.
All defendants are presumed innocent unless proven guilty in a court of law.