A partir del 13 de mayo, jóvenes de 12 a 15 ya se pueden vacunarse contra COVID-19.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – El Departamento de Salud del Condado de Lake tendrá disponibles las vacunas COVID-19 para niños de 12 a 15 años de edad el jueves 13 de mayo de 2021, siguiendo la recomendación del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP). Se anima a los padres y tutores legales a registrar a sus hijos en el portal AllVax del condado de Lake para hacer una cita en el recinto ferial del condado de Lake en Grayslake o en el sitio de vacunación regional en 102 W. Water Street, Waukegan.
El lunes 10 de mayo de 2021, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) amplió su autorización de la vacuna Pfizer-BioNTech para incluir a niños de 12 a 15 años después de una revisión rigurosa de los datos de los ensayos clínicos para este grupo de edad. Esta vacuna fue autorizada para su uso en mayores de 16 años el 11 de diciembre de 2020. El miércoles 12 de mayo de 2021, ACIP celebrará una reunión y votará sobre la ampliación de la elegibilidad de edad antes de hacer su recomendación a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Después de este punto, los proveedores de vacunas del condado de Lake pueden comenzar a vacunar a los niños de 12 a 15 años con la vacuna Pfizer-BioNTech.
Citas en AllVax
Las citas de AllVax para jóvenes de 12 a 15 años se abrirán dentro de las 24 horas posteriores a la votación del ACIP. Se anima a los hogares que ya están registrados en el portal AllVax a agregar niños como miembros del hogar, en lugar de crear una cuenta separada para su hijo. Los menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir su vacuna en un sitio de vacunación del Departamento de Salud del Condado de Lake.
“Estamos ansiosos por proporcionar vacunas COVID-19 a más adolescentes para prevenir nuevas infecciones en nuestras familias y comunidades”, dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Los casos entre los jóvenes de 14 a 18 años en el condado de Lake se duplicaron en el mes de abril. Sabemos que nuestras familias anhelan la normalidad: interacciones sociales saludables y de menor riesgo, educación de calidad con interrupciones mínimas y el regreso de las actividades que disfrutamos. Instamos a las familias a proteger a sus hijos de esta enfermedad vacunándolos lo antes posible”.
Los residentes también pueden consultar con otros proveedores de vacunas COVID-19 del condado de Lake, como sitios de vacunación locales, farmacias y proveedores de atención médica, para conocer la disponibilidad de vacunas para este grupo de edad. Para obtener ayuda para encontrar un proveedor de vacunas en el condado de Lake, visite www.lakecountyil.gov/vaccine.
Los vacunados
Hasta el 10 de mayo de 2021, 230,261 residentes del condado de Lake, o el 32.86% de la población, han sido completamente vacunados contra COVID-19. Más del 80% de las personas mayores de 65 años o más y el 50% de los de 16 a 64 años han recibido al menos una dosis de la vacuna.
COVID-19 Vaccinations for Children 12 to 15
The Lake County Health Department will open COVID-19 vaccinations to children ages 12 to 15 years old on Thursday, May 13, 2021, following the recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Parents and legal guardians are encouraged to register their children on the Lake County AllVax Portal to make an appointment at the Lake County Fairgrounds in Grayslake or Regional Vaccination Site at 102 W. Water Street, Waukegan.
On Monday, May 10, 2021, the Food and Drug Administration (FDA) expanded its authorization of the Pfizer-BioNTech vaccine to include 12 to 15-year-old children after rigorous review of clinical trial data for this age group. This vaccine was authorized for use in ages 16 and older on December 11, 2020. On Wednesday, May 12, 2021, ACIP will hold a meeting and vote on expanding the age eligibility before making its recommendation to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). After this point, Lake County vaccine providers may begin vaccinating 12 to 15-year-olds using the Pfizer-BioNTech vaccine.
Appointments
AllVax appointments for 12 to 15-year-olds will open within 24 hours of the ACIP vote. Households who are already registered on the AllVax portal are encouraged to add children as a household member, rather than setting up a separate account for their child. Minors under age 18 must be accompanied by a parent or legal guardian to receive their vaccine at a Lake County Health Department vaccination site.
“We are eager to provide COVID-19 vaccines to more teens and adolescents to prevent new infections in our families and communities,” said Mark Pfister, Executive Director of the Lake County Health Department. “Cases among 14 to 18-year-olds in Lake County doubled in the month of April. We know our families long for normalcy—healthy and lower risk social interactions, quality education with minimal disruptions, and the return of activities that we enjoy. We urge families to protect your children from this illness by getting them vaccinated as soon as possible.”
Residents may also check with other Lake County COVID-19 vaccine providers such as local vaccination sites, pharmacies, and healthcare providers for availability of vaccinations for this age group. For help finding a vaccine provider in Lake County, visit www.lakecountyil.gov/vaccine.
The vaccinated
As of May 10, 2021, 230,261 Lake County residents, or 32.86% of the population, have been fully vaccinated for COVID-19. Over 80% of seniors ages 65 and older and 50% of those ages 16–64 have received at least one dose of the vaccine.
General Public Contact: COVID19@lakecountyil.gov
AllVax Support Team: AllVax@lakecountyil.gov / (847) 377-8130