Evite enfermedades como Lyme que causa son fiebre, dolor de cabeza, fatiga o sarpullido.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Condado de Lake, IL. – El Departamento de Salud y el Centro de Salud Comunitario del Condado de Lake instan a los residentes a tomar precauciones contra las garrapatas, que pueden transmitir varias enfermedades, incluida la enfermedad de Lyme.
“Aunque estamos expuestos a las garrapatas durante todo el año, son más activas durante los meses más cálidos”, dijo Alana Bartolai, Coordinadora del Programa de Servicios Ecológicos del Departamento de Salud. “Las garrapatas pueden ser de tamaño pequeño, pero aún debemos protegernos a nosotros mismos, a nuestras familias y a las mascotas contra las enfermedades que pueden transmitir, especialmente la enfermedad de Lyme”.
Las garrapatas viven en y cerca de áreas boscosas, pastos altos y arbustos. Si se infectan, las garrapatas pueden transmitir enfermedades, como la enfermedad de Lyme, la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas, la enfermedad del sarpullido asociada a las garrapatas del sur (STARI), la tularemia y otras cuando muerden a humanos o animales.
“Si experimenta fiebre, dolor de cabeza, fatiga o sarpullido después de una picadura de garrapata, consulte a su proveedor de atención médica para posibles pruebas y tratamiento”, dijo la Dra. Sana Ahmed, epidemióloga médica del Departamento de Salud.

Tome precauciones

• Evite las áreas boscosas y con arbustos con hierba alta y hojarasca. Camine en el centro de los senderos para que las plantas no lo rocen.
• Use ropa protectora de colores claros, como camisas de manga larga, pantalones, botas o zapatos cerrados y una cubierta para la cabeza o un sombrero. Meta los pantalones largos dentro de los calcetines y meta la camisa.
• Aplique repelente de insectos que contenga DEET, picaridina o IR3535 en la piel expuesta (excepto en la cara). Use productos que contengan permetrina en la ropa. Siempre siga cuidadosamente las instrucciones del producto.
• Revísese a sí mismo, a sus hijos y mascotas, y al equipo para actividades al aire libre con frecuencia en busca de garrapatas.
• Reduzca los hábitats de garrapatas alrededor de su hogar limpiando la hojarasca, cortando el césped, cortando las malas hierbas y manteniendo limpio el suelo debajo de los comederos para pájaros.

Si le pica una, quítela

• Con unas pinzas de punta fina, sujete la garrapata cerca de la piel y tire hacia arriba con una presión lenta y uniforme. No lo tuerza ni lo sacuda.
• No queme la garrapata ni la sofoque con aceites o vaselina, ya que esto puede hacer que la garrapata escupa saliva infectada en su piel.
• Una vez retirada la garrapata, desinfectar la zona de la picadura y lavarse las manos con agua y jabón.
• Tome nota de la fecha en que fue mordido en caso de que necesite atención médica más adelante.

Steps to prevent tick-borne diseases
The Lake County Health Department and Community Health Center urges residents to take precautions against ticks, which can carry several diseases, including Lyme disease.
“Although we are exposed to ticks year-round, they are most active during warmer months,” said Alana Bartolai, Ecological Services Program Coordinator for the Health Department. “Ticks may be small in size, but we still need to protect ourselves, our families, and pets against the diseases they can carry, especially Lyme disease.”
Ticks live in and near wooded areas, tall grass and brush. If infected, ticks can transmit diseases including Lyme disease, Rocky Mountain spotted fever, Southern Tick Associated Rash Illness (STARI), tularemia, and others when they bite humans or animals.
“If you experience fever, headache, fatigue, or a rash after a tick bite, please consult your healthcare provider for possible testing and treatment,” said Dr. Sana Ahmed, Medical Epidemiologist for the Health Department.

Take precautions:

• Avoid wooded and brushy areas with high grass and leaf litter. Walk in the center of trails so plants do not brush against you.
• Wear light-colored protective clothing, such as long-sleeved shirts, pants, closed-toe boots or shoes, and a head covering or hat. Tuck long pants into your socks and tuck in your shirt.
• Apply insect repellent containing DEET, picaridin, or IR3535 to exposed skin (except the face). Use products that contain permethrin on clothing. Always follow product instructions carefully.
• Check yourself, your children and pets, and outdoor gear often for ticks.
• Reduce tick habitats around your home by clearing leaf litter, mowing grass, cutting back weeds, and keeping the ground clean under bird feeders.

If you are bitten by a tick:

• Using fine-tipped tweezers, grasp the tick near the skin and pull upward with slow, even pressure. Do not twist or jerk.
• Do NOT burn the tick or smother it with oils or petroleum jelly, as this may cause the tick to spit up infected saliva into your skin.
• Once the tick is removed, disinfect the bite area and wash hands with soap and water.
• Make a note of the date you were bitten in case you need medical care later.