Inicia campaña de seguridad “Clic o Infracción”

La oficina del Sheriff realiza campaña de seguridad en las carreteras. /Foto: cortesia LCS La oficina del Sheriff realiza campaña de seguridad en las carreteras. /Foto: cortesia LCS

Se lleva a cabo del 10 al 28 de mayo en caminos y carreteras del Condado de Lake.

Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL.- A medida que comienza el verano y aumenta el viaje, la Oficina del Sheriff del Condado de Lake se está asociando con el Departamento de Transporte de Illinois para recordar a los automovilistas que hagan Clic o Infracción.
La campaña para obligar al uso del cinturón de seguridad inició el 10 y termina el 28 de mayo, junto con los fines de semana y días festivos de más viajeros en el año. Haz Clic o Infracción se enfoca en el uso del cinturón de seguridad y del asiento para niños a fin de mantener seguros a todos los conductores.
“Nuestros Diputados del Sheriff ven de primera mano la pérdida de vidas y lesiones críticas cuando las personas no se ponen los cinturones”, dijo el Sheriff John Idleburg. “Nos rompe el corazón al ver a niños y otras personas muertos en choques, especialmente cuando el hecho de ponerse el cinturón de seguridad hubiera marcado la diferencia entre la vida y la muerte”.
Illinois tiene una tasa de uso del cinturón de seguridad del 93.8%, pero un número desproporcionado de víctimas fatales involucra a automovilistas y pasajeros sin cinturón.
El uso del cinturón de seguridad baja aún más en las horas de la tarde entre las 6 p.m. y 5:59 a.m. Es por eso que un enfoque de la campaña es el cumplimiento nocturno de Haz Clic o Infracción. La Oficina del Sheriff del Condado de Lake tomará una estrategia sin excusas, haciendo citatorios día y noche. Los automovilistas que no estén abrochados se multarán y los que estén bajo la influencia serán arrestados.
Los cinturones de seguridad salvan vidas, y todos los ocupantes de los vehículos (asiento delantero y trasero, niños y adultos) deben recordar abrocharse el cinturón, en cada viaje, en todo momento. Juntos, podemos hacer una realidad de cero muertes en Illinois. Para obtener más información sobre la movilización Haz Clic o Boleto, visite www.BuckleUpIllinois.org
Click It or Ticket Traffic Safety Campaign
As summer kicks off and travel increases, the Lake County Sheriff’s Office is partnering with the Illinois Department of Transportation to remind motorists to Click It or Ticket. The seat-belt enforcement campaign will take place May 10 through May 28, concurrent with one of the busiest travel and holiday weekends of the year. Click It or Ticket enforces seatbelt and car-seat use to keep all motorists safe.
“Our Sheriff’s Deputies see firsthand the loss of life and critical injuries when people do not buckle up,” said Sheriff John Idleburg. “It absolutely breaks our hearts to see children and others killed in crashes, especially when simply putting on a seat belt would have made the difference between life and death.”
Illinois has a 93.8% observed seatbelt usage rate, but a disproportionate number of fatalities involve unbelted motorists and passengers.
Seatbelt use drops even more in the evening hours between 6 p.m. and 5:59 a.m. That’s why one focus of the Click It or Ticket campaign is nighttime enforcement. The Lake County Sheriff’s Office will be taking a no-excuses approach, writing citations day and night. Motorists caught not buckled up will be ticketed, and those caught driving impaired will be arrested.
Seatbelts save lives, and every vehicle occupant—front seat and back, child and adult—needs to remember to buckle up, every trip, every time. Together, we can make zero fatalities a reality in Illinois.
For more information on the Click It or Ticket mobilization, visit www.BuckleUpIllinois.org