Un hombre y una mujer fueron encontrados baleados en su casa.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Beach Park, IL. – El 8 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 9:40 p.m., oficiales del Sheriff del Condado de Lake fueron enviados a una residencia en la cuadra 10000 de West Wadsworth Road, Beach Park, por reporte de personas lesionadas.
Los agentes llegaron y localizaron a una mujer de 49 años y un hombre de 52 años en la cochera de la residencia. Ambos parecían tener heridas de bala.
Los ayudantes del sheriff intentaron medidas para salvar vidas, pero no tuvieron éxito. Posteriormente, ambos sujetos fueron declarados fallecidos en el lugar.
Los detectives respondieron a la escena y están llevando a cabo una investigación exhaustiva sobre las circunstancias que rodearon este incidente.
La oficina del forense del Condado de Lake respondió a la escena y se programó una autopsia de ambas personas para el jueves.
Se recomienda a cualquier persona que tenga información sobre este incidente que llame a los detectives del sheriff al 847-377-4000 o dé una pista anónima en: http://www.lakecountycrimestoppers.com/
Este incidente sigue siendo investigado por la División de Investigaciones Criminales del Sheriff del Condado de Lake.
Beach Park Death Investigation
On December 8, 2020, at approximately 9:40PM, Lake County Sheriff’s Deputies were dispatched to a residence in the 10000 block of West Wadsworth Road, Beach Park, for a report of a person down. Sheriff’s deputies arrived and located a 49-year-old female and a 52-year-old male in the garage of the residence. Both appeared to have gunshot wounds.
Sheriff’s deputies attempted life-saving measures, however they were unsuccessful. Both subjects were subsequently pronounced deceased at the scene.
Sheriff’s detectives responded to the scene and are conducting a thorough investigation into the circumstances surrounding this incident.
The Lake County Coroner’s Office responded to the scene and an autopsy on both individuals has been scheduled for Thursday.
Anyone with information regarding this incident is encouraged to call sheriff’s detectives at 847-377-4000 or make an anonymous tip at: http://www.lakecountycrimestoppers.com/
This incident remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Criminal Investigations Division.