Balacean a 5 jóvenes en una casa

La policía de Zion informa que se trató de un ataque dirigido. /Foto: ZPD

Iban por ellos, uno recibió balazo en el abdomen, está delicado pero estable, informó la policía de Zion.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Zion, Il. – El 4 de diciembre de 2022 aproximadamente a las 12:19 a. m., los oficiales de policía de Zion respondieron a la cuadra 1800 de Horeb Ave., por un informe de múltiples disparos. Cuando llegaron los oficiales, encontraron varias víctimas de disparos dentro de una residencia.
Cuatro jóvenes en edad de escuela secundaria recibieron disparos, todos sufrieron lesiones que no amenazan la vida y luego fueron tratados y dados de alta de los hospitales locales.
Una quinta víctima, un hombre de 18 años, sufrió una herida de bala en el abdomen y se encuentra en estado crítico pero estable y recibe tratamiento en un hospital local.
El departamento de policía de Zion está investigando este incidente y coordinando esfuerzos con otros departamentos del área con actividades relacionadas. La información preliminar muestra que se trató de un ataque dirigido contra personas en esta residencia, nada indica un riesgo para el público.
La investigación está en curso y no hay otros detalles disponibles para su publicación en este momento.
Se insta a cualquier persona con información sobre este caso a llamar al Departamento de Policía de Zion al (847) 872-8000 o a Crime Stoppers del condado de Lake al
(847) 662-2222.

Aggravated Battery-Firearm Investigation
On December 4, 2022 at approximately 12:19 am., Zion Police officers responded to the 1800 Block of Horeb Ave. for a report of multiple gunshots When Officers arrived, they found several shooting victims inside a residence.
Four high-school age juveniles were shot, all sustaining non life threatening injuries and were later treated and released from local hospitals.
A fifth victim, an 18-year-old male sustained a gunshot wound to the abdomen and is in critical but stable condition being treated at a local hospital.
The Zion police department is investigating this incident and coordinating efforts with other area departments with related activity. Preliminary information shows this was a targeted attack towards individual(s) in this residence, nothing indicates a risk to the public.
The investigation is ongoing and no other details are available for release at this time.
Anyone with information regarding this case is urged to call the Zion Police Department at (847) 872-8000 or Lake County Crime Stoppers at
(847) 662-2222.