Reemplazarán tuberías de agua

Detecte el material de la tubería en su casa y llene la encuesta.

En Waukegan, el plan pretende sustituir líneas de plomo y galvanizado, que llegan a las casas, por líneas de cobre.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – La Ciudad de Waukegan a través del Departamento de Ingeniería, que encabeza Jesús Alquicira, llevarán a cabo el proyecto de reemplazo de tuberías de plomo y material galvanizado por tuberías de cobre.
Esto con el fin de cumplir con nuevas leyes federal y estatal que obliga a los gobiernos municipales a mejorar las antiguas líneas de agua potable por un material que evite los riesgos de enfermedades como defectos de nacimientos entre otros.
“El proyecto iniciará con una encuesta para saber qué viviendas en Waukegan tienen este tipo de tuberías (plomo y galvanizado) que llegan de la toma de la calle al medidor de la casa.
Para ello, se utilizará un código QR al que le pueden tomar foto y los envía a la encuesta para que llenen su información, incluso, se pide que tomen fotos a la tubería que hay en su casa para determinar el posible reemplazo”, dijo Jesús Alquicira.
Enfatizó que el agua en Waukegan cuenta con altas normas de salud para ser utilizada por los residentes, pero con las nuevas leyes, el proyecto de reemplazo de tuberías en esta ciudad se realizará en aquellas viviendas que fueron construidas antes de 1986.
Con la encuesta, recalca el funcionario, se ayuda al municipio a obtener un inventario, contactar a las personas y trabajar por áreas, ya que se pretende iniciar a corto plazo con 400 viviendas para este 2023, y donde el usuario no tendrá que pagar por este servicio.
“Las leyes exigen a los municipios iniciar en el 2027, pero las instrucciones de nuestra alcaldesa Ann Taylor son de iniciar en este año y lo más pronto posible, por eso la encuesta para detectar tuberías de plomo y galvanizado se enviarán a 18 mil residencias y negocios”, indicó Alquicira.
Por su parte, Diane Moeller, Ingeniera de Proyectos de la empresa Robinson Engineering, dijo que: “Estoy trabajando con la ciudad de Waukegan para desarrollar un inventario de materiales de la línea de servicio de agua. Estamos trabajando en un gran esfuerzo para enviar una encuesta por correo a aproximadamente 18 mil residencias y negocios para determinar el material de la línea de servicio que abastece de agua potable a una residencia. Luego, la ciudad utilizará esta información para desarrollar un programa de reemplazo de líneas de servicio de plomo”.
Se recomienda a los usuarios de Waukegan llenar la encuesta lo antes posible para iniciar con el proceso, utilizando el código QR que aparece en el anuncio en la parte de abajo de esta página.

Water pipes to be replaced in Waukegan
The City of Waukegan through the Engineering Department, headed by Jesús Alquicira, will carry out the project to replace lead pipes and galvanized material with copper pipes.
This in order to comply with new federal and state laws that oblige municipal governments to improve the old drinking water lines with a material that avoids the risks of diseases such as birth defects, among others.
“The project will begin with a survey to find out which homes in Waukegan have this type of pipe (lead and galvanized) that goes from the street outlet to the house meter.
To do this, a QR code will be used to which they can take a photo and send them to the survey to fill in their information, they are even asked to take photos of the pipe in their house to determine the possible replacement”, said Jesús Alquicira.
He emphasized that the water in Waukegan has high standards of health for use by residents, but with the new laws, the pipe replacement project in this city will take place in homes that were built before 1986.
With the survey, the official emphasizes, the municipality is helped to obtain an inventory, contact people and work by areas, since it is intended to start in the short term with 400 homes for this 2023, and where the user will not have to pay for this service.
“The laws require municipalities to start in 2027, but the instructions of our mayor Ann Taylor are to start this year and as soon as possible, so the survey to detect lead and galvanized pipes will be sent to 18,000 residences and business,” Alquicira said.
For her part, Diane Moeller, Project Engineer for Robinson Engineering, said: “I am working with the City of Waukegan to develop an inventory of materials for the water service line. We are working on a major effort to mail a survey to approximately 18,000 residences and businesses to determine the service line material that supplies drinking water to a residence. The City will then use this information to develop a lead service line replacement program.”
Waukegan users are encouraged to complete the survey as soon as possible to start the process, using the QR code that appears in the banner at the bottom of this page.