30 alumnos de la prepa de Round Lake participan en Sábado de Ciencias.
 Por María Colunga
 Round Lake, IL.- Este pasado sábado 25 de enero, aproximadamente 30 estudiantes de high school de Round Lake (preparatoria) y sus familias, asistieron a la Celebración del Programa de Sábado de Ciencias, auspiciada por la Universidad de Medicina Rosalind Franklin.  “Gracias a este programa he podido encontrar mi pasión por las ciencias y mi vocación en la vida”, comentó Eric Portillo, estudiante de la comunidad de Round Lake.
 Cada sábado, por ocho semanas y durante cuatro horas, los estudiantes de las comunidades de Waukegan, North Chicago y Round Lake trabajaban en equipo unidos por su interés y amor a las ciencias.
 La alegría y sonrisas de los estudiantes mostraban el gran orgullo que tenían por haber completado el Programa Sábado de Ciencias y haber tenido la oportunidad de aprender de profesores universitarios y estudiantes de medicina mentores.  Este programa se pudo ofrecer a los estudiantes sin costo alguno y además se les brindó transporte y almuerzo gratuitos.
 Al concluir la celebración, familias y estudiantes dieron un emotivo agradecimiento a los directivos de la Universidad de Medicina Rosalind Franklin, estudiantes mentores y al Dr. Héctor Rasgado-Flores por su dedicación y compromiso en capacitar a las futuras generaciones en el campo de las ciencias y la medicina.
 
Preparing our Future Generations
 This past Saturday, January 25, approximately 30 high school students and their families attended a special event celebrating students who completed Science Saturday Program, sponsored by Rosalind Franklin University of Medicine and Science.
 High school students of Waukegan, North Chicago, and Round Lake communities worked and enjoyed the learning process every Saturday, mainly because of their love of science. “I have found my passion for science and my career interest while attending Science Saturday”, said Eric Portillo, a Round Lake student.
 During this Celebration, students were extremely happy and proud of their accomplishments.  Also, they felt very grateful about receiving instruction from university professors and mentor students.  All high school students who completed this program received a certificate of completion.
 As families were leaving the event, they thanked Rosalind Franklin University President, mentor students and Dr. Hector Rasgado-Flores, for their vision and commitment to provide quality training programs to future generations interested in pursuing a career in science or medicine.