Patrulla Fronteriza recuerda a los viajeros las normas de importación agrícola para los viajes de Pésaj y Pascua.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
A medida que se acerca la temporada de Pésaj y Pascua, se recuerda a quienes viajan con, o importan flores frescas, plantas, semillas, frutas, verduras y huevos decorados (incluyendo los huevos rellenos de confeti, comúnmente conocidos como “cascarones”) que verifiquen los requisitos de importación más recientes con respecto a los artículos agrícolas.
Cada día, los especialistas en agricultura de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) hacen cumplir las regulaciones para ayudar a proteger la agricultura y los recursos naturales de los Estados Unidos contra plagas no deseadas y enfermedades relacionadas.
Recordatorio a viajeros
Flores frescas: Todas las flores frescas deben ser declaradas a la llegada a los EE. UU. y serán inspeccionadas por los especialistas en agricultura de la CBP. Algunas flores pueden estar prohibidas dependiendo de su país de origen y del riesgo de plagas que representen. Las semillas y raíces de plantas no están permitidas en el equipaje de los pasajeros.
Semillas: No se permite la entrada a los Estados Unidos de semillas que carezcan de la certificación adecuada. Las semillas requieren un etiquetado apropiado que incluya, en muchos casos, un certificado fitosanitario.
Frutas y verduras: Muchas frutas y verduras, especialmente los cítricos, están restringidas o prohibidas debido al riesgo de plagas invasoras y enfermedades. Los viajeros deben consultar las directrices del USDA antes de empacar estos artículos.
Huevos decorados y cascarones: Los huevos crudos están generalmente prohibidos. Los cascarones pueden ser permitidos si han sido preparados comercialmente y están libres de residuos de huevo crudo. Los huevos preparados de manera inadecuada pueden representar un riesgo de propagación de la influenza aviar altamente patógena. Todos los huevos y productos derivados del huevo, incluyendo los huevos rellenos de crema de chocolate, deben ser declarados y pueden estar sujetos a inspección o prohibición según su origen y preparación. Los huevos sorpresa que contienen juguetes en su interior tienen prohibida su importación a los EE. UU., ya que no cumplen con las normas de seguridad estadounidenses; estos deben ser declarados al momento de la entrada.
What shouldn’t matter on your travels
As the Passover and Easter season approaches, those traveling with or importing fresh flowers, plants, seeds, fruits, vegetables, and decorated eggs, including confetti-filled eggs commonly known as cascarones, are reminded to check the latest import requirements regarding agricultural items.
Each day, U.S. Customs and Border Protection agriculture specialists enforce the regulations to help protect U.S. agriculture and natural resources from unwanted pests and related diseases.
Key Reminders for Travelers:
Fresh Flowers: All fresh flowers must be declared upon arrival to the U.S. and will be inspected by CBP agriculture specialists. Some flowers may be prohibited depending on their country of origin and pest risk. Plant seeds and roots are not permitted in passenger baggage.
Seeds: Seeds without appropriate certification are not allowed entry into the United States. Seeds require proper labeling, including, in many cases, a phytosanitary certificate.
Fruits and Vegetables: Many fruits and vegetables, especially citrus, are restricted or prohibited due to the risk of invasive pests and diseases. Travelers should check USDA guidelines before packing these items.
Decorated Eggs and Cascarones: Raw eggs are generally prohibited. Cascarones may be allowed if they are commercially prepared and free of raw egg residue. Improperly prepared eggs can pose a risk of spreading Highly Pathogenic Avian Influenza. All eggs and egg products, including chocolate cream-filled eggs, must be declared and may be subject to inspection or prohibition based on their origin and preparation. Surprise eggs with toys inside are prohibited from importation into the U.S., as they do not meet U.S. safety standards. must be declared upon entry.