La Unidad Marina de la Oficina del Sheriff reanudará vigilancia en aguas ubicadas en el condado de Lake.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – El sheriff John D. Idleburg se enorgullece de anunciar que la Unidad Marina de la Oficina del Sheriff del condado de Lake reanudará el patrullaje de las aguas del lago Michigan ubicadas en el condado de Lake.
El condado de Lake contiene más de 900 millas cuadradas de agua del lago Michigan. Desde 2018, la Oficina del Sheriff del condado de Lake no ha podido patrullar estas aguas debido a que se retiró una embarcación obsoleta debido a múltiples problemas mecánicos y de seguridad. A principios de este año, la Junta del Condado de Lake aprobó el reemplazo de la embarcación retirada en 2018.
Esta primavera, la oficina del sheriff recibió la entrega de una nueva lancha patrullera inflable Fluid Watercraft. El barco tiene dos motores de 225 caballos de fuerza y tiene capacidad para 14 pasajeros.
El sheriff Idleburg encargó la nueva embarcación y los agentes de la unidad marina la han puesto en funcionamiento desde el inicio de la temporada de navegación de este año. La Unidad Marina está realizando patrullas en el lago Michigan y será capaz de responder a emergencias dentro de los límites náuticos del condado de Lake.
A través de una asociación continua con la Guardia Costera de los Estados Unidos y la Policía del Departamento de Conservación de Recursos Naturales de Illinois, la oficina del sheriff coordinará las patrullas con ambas agencias. Los miembros de la Guardia Costera y/o la Policía de Conservación tendrán la capacidad de responder con la Unidad Marina del Sheriff a emergencias en la nueva embarcación. La nueva embarcación será operada por personal del sheriff que posee una licencia de capitán de la Guardia Costera.
El nuevo barco lleva el nombre en memoria del ayudante del sheriff del condado de Lake, Gary D. Murphy, quien murió en el cumplimiento de su deber en junio de 1976. Cuando no está en uso, la embarcación se almacena en un muelle seguro en North Point Marina en Winthrop. Harbour, gracias a una generosa contribución en especie.
Sheriff’s Marine Patrols Resume on Lake Michigan
Sheriff John D. Idleburg is proud to announce the Lake County Sheriff’s Office Marine Unit will resume patrolling Lake Michigan waters located in Lake County.
Lake County contains over 900 square miles of Lake Michigan water. Since 2018, the Lake County Sheriff’s Office has been unable to patrol these waters due to an outdated watercraft being retired because of multiple mechanical and safety issues. Earlier this year, the Lake County Board approved the replacement of the watercraft retired in 2018.
This spring, the sheriff’s office received delivery of a new Fluid Watercraft Inflatable Patrol Boat. The boat has two 225 horsepower engines and can carry 14 passengers.
Sheriff Idleburg commissioned the new watercraft, and it has been operational by Marine Unit Deputies since the onset of this year’s boating season. The Marine Unit is conducting patrols of Lake Michigan and will be capable of responding to emergencies within Lake County’s nautical boundaries.
Through an ongoing partnership with the United States Coast Guard and the Illinois Department of Natural Resources Conservation Police, the sheriff’s office will coordinate patrols with both agencies. Members of the Coast Guard and/or Conservation Police will have the ability to respond with the Sheriff’s Marine Unit to emergencies on the new watercraft. The new watercraft will be operated by sheriff’s personnel who possess a Coast Guard Captain’s License.
The new boat is named in memory of fallen Lake County Sheriff’s Deputy Gary D. Murphy, who was killed in the line of duty in June of 1976. When not in use, the watercraft is stored in a secure dock at North Point Marina in Winthrop Harbor, thanks to a generous in-kind contribution.