Fallecen 4 personas en accidentes

La oficina del forense es la encargada de identificar oficialmente a los fallecidos. /Foto: Cortesía LCICO

En distintos casos, el forense del condado de Lake identifica a las víctimas.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – En casos distintos, cuatro personas perdieron la vida, casos que siguen bajo investigación por distintas agencias policiacas.
El domingo 1 de octubre de 2023, a las 4:04 p.m., el Distrito de Protección contra Incendios de Greater Round Lake y el Departamento de Policía de Round Lake Beach respondieron al área de la Ruta 83 y Hook Drive en Round Lake Beach por un accidente automovilístico con heridos. Los agentes llegaron y descubrieron que un solo vehículo y una motocicleta habían chocado. Un hombre de 28 años de Round Lake Beach conducía la motocicleta y sufrió heridas graves. Fue transportado al Centro Médico Advocate Condell en Libertyville, donde fue declarado fallecido en la sala de emergencias.
Se notificó a la oficina forense del condado de Lake. El fallecido ha sido identificado como Alexis Aguilar-Liberato, de 28 años, de Round Lake Beach. El lunes 2 de octubre de 2023 se realizó una autopsia en la oficina forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Aguilar Liberato murió por lesiones contundentes como resultado del accidente.
El accidente sigue siendo investigado por el Departamento de Policía de Round Lake Beach y el Equipo de Asistencia en Accidentes Mayores (MCAT) del condado de Lake.

Muere en motocicleta
El domingo 1 de octubre de 2023, aproximadamente a las 4:10 p.m., los Departamento de Policía y Bomberos de Lake Forest respondieron a la Ruta 41 y Westleigh Road por un accidente automovilístico que involucró a un camión con remolque y una motocicleta. El conductor de la motocicleta fue declarado fallecido en el lugar. Se solicitó al Equipo de Asistencia en Accidentes Mayores (MCAT) del Condado de Lake que acudiera al lugar para ayudar con la investigación.
La oficina forense del condado de Lake fue notificada y acudió al lugar.
El fallecido ha sido identificado como Héctor Gómez, de 46 años, de Beach Park. El lunes 2 de octubre de 2023 se realizó una autopsia en la oficina forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que el Sr. Gómez murió por lesiones contundentes como resultado del accidente.
El accidente sigue bajo investigación por parte del Departamento de Policía de Lake Forest y MCAT.

Accidente fatal en Lake Bluff
El sábado 30 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 9:20 a. m., los agentes del sheriff del condado de Lake acudieron a la Ruta 43 y Muir Avenue, en la zona no incorporada de Lake Bluff, por un accidente de tráfico con heridos. Los agentes del sheriff llegaron y encontraron un camión Mack Semi Truck 2004, que transportaba un remolque cargado, conducido por un hombre de 21 años de Round Lake Beach, y una Toyota Tacoma 2010, conducida por un hombre de 36 años de Wadsworth, chocaron.
El conductor del Toyota sufrió heridas graves y fue declarado fallecido en el lugar. El conductor del Mack resultó ileso. La oficina forense del condado de Lake fue notificada y acudió al lugar.
El fallecido ha sido identificado como Philip Jerina, de Wadsworth, de 36 años. El lunes 2 de octubre de 2023 se realizó una autopsia en la oficina forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Jerina murió por lesiones contundentes como resultado del accidente.
El accidente sigue bajo investigación por parte del Equipo Técnico de Investigaciones de Accidentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake.

Accidente fatal de barco en el río Fox
El sábado 30 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 5:40 p.m., el Distrito de Protección contra Incendios del municipio de McHenry, la Oficina del Sheriff del condado de McHenry y la Policía de Conservación de Illinois respondieron a la cuadra 600 de Country Club Drive en la zona no incorporada de McHenry por un accidente de barco. Los equipos de emergencia llegaron y encontraron dos víctimas, un hombre y una mujer. La víctima femenina fue declarada fallecida en el lugar. La víctima masculina fue transportada en helicóptero médico al Centro Médico Advocate Condell, donde fue declarado fallecido en el quirófano.
La oficina forense del condado de Lake fue notificada sobre la muerte en Condell y acudió al hospital.
El fallecido ha sido identificado como Timothy Mertins, de McHenry, de 62 años. El lunes 2 de octubre de 2023 se realizó una autopsia en la oficina forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Mertins murió por lesiones contundentes como resultado del accidente. El accidente sigue bajo investigación por parte de la Policía de Conservación de Illinois.

Fatal motorcycle crash
On Sunday, October 1, 2023, at 4:04 p.m., the Greater Round Lake Fire Protection District and Round Lake Beach Police Department responded to the area of Route 83 and Hook Drive in Round Lake Beach for a vehicle crash with injuries. Officers arrived and found a single vehicle and motorcycle had collided. A 28-year-old Round Lake Beach man was operating the motorcycle and suffered critical injuries. He was transported to Advocate Condell Medical Center in Libertyville where he was pronounced deceased in the emergency room.
The Lake County Coroner’s Office was notified. The deceased has been identified as 28-year-old Alexis Aguilar-Liberato, of Round Lake Beach. On Monday, October 2, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results of the autopsy indicate that Mr. Aguilar-Liberato died from Blunt Force Injuries as a result of the crash.
The crash remains under investigation by the Round Lake Beach Police Department and Major Crash Assistance Team (MCAT) of Lake County.

Fatal motorcycle crash
On Sunday, October 1, 2023, at approximately 4:10 p.m., The Lake Forest Police Department and Lake Forest Fire Department responded to Route 41 and Westleigh Road for a vehicle crash involving a semi-truck tractor-trailer and a motorcycle. The driver of the motorcycle was pronounced deceased at the scene. The Lake County Major Crash Assistance Team (MCAT) was requested to the scene to assist with the investigation.
The Lake County Coroner’s Office was notified and responded to the scene.
The deceased has been identified as 46-year-old Hector Gomez, of Beach Park. On Monday, October 2, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results of the autopsy indicate that Mr. Gomez died from Blunt Force Injuries as a result of the crash.
The crash remains under investigation by the Lake Forest Police Department and MCAT.

Fatal Lake Bluff crash
On Saturday, September 30, 2023, at approximately 9:20 a.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to Route 43 and Muir Avenue, unincorporated Lake Bluff, for a traffic crash with injuries. Sheriff’s deputies arrived and found a 2004 Mack Semi Truck, hauling a loaded trailer, driven by a 21-year-old man of Round Lake Beach, and 2010 Toyota Tacoma, driven by a 36-year-old man of Wadsworth, collided.
The driver of the Toyota sustained major injuries and was pronounced deceased at the scene. The driver of the Mack was uninjured. The Lake County Coroner’s Office was notified and responded to the scene.
The deceased has been identified as 36-year-old Philip Jerina of Wadsworth. On Monday, October 2, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results of the autopsy indicate that Mr. Jerina died from Blunt Force Injuries as a result of the crash.
The crash remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Team.

Fatal Fox River boat crash
On Saturday, September 30, 2023, at approximately 5:40 p.m., The McHenry Township Fire Protection District, McHenry County Sheriff’s Office and Illinois Conservation Police responded to the 600 block of Country Club Drive in unincorporated McHenry for a boat crash. Emergency crews arrived and found two victims, a male and a female. The female victim was pronounced deceased at the scene. The male victim was transported by medical helicopter to Advocate Condell Medical Center, where he was pronounced deceased in the operating room.
The Lake County Coroner’s Office was notified regarding the death at Condell and responded to the hospital.
The deceased has been identified as 62-year-old Timothy Mertins, of McHenry. On Monday, October 2, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results of the autopsy indicate that Mr. Mertins died from Blunt Force Injuries as a result of the crash. The crash remains under investigation by the Illinois Conservation Police.