Por Oscar Zepeda
Lake County, IL.- El Departamento de Salud del Condado de Lake informa 23 casos nuevos de enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en el condado de Lake desde el lunes por la tarde. Esto eleva el número total de residentes del Condado de Lake que dieron positivo a la enfermedad a 115 desde que se identificó el primer caso del Condado de Lake el 11 de marzo de 2020 (estos números son hasta el 24 de marzo de 2020 a las 2:00 PM)
El Departamento de Salud del Condado de Lake nuevamente insta a la comunidad a quedarse en casa a menos que sea absolutamente necesario irse. Si debe salir de la casa, es muy importante practicar el distanciamiento social y mantener 6 pies entre usted y los demás.
“Es realmente imperativo que la comunidad se tome en serio la orden de quedarse en casa”, dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “El nuevo coronavirus se transmite fácilmente de humano a humano, y todos tenemos que asumir la responsabilidad de protegernos unos a otros manteniendo nuestra distancia”.
Qué hacer si estás enfermo
Si desarrolla fiebre y síntomas de enfermedades respiratorias, como tos o falta de aire, quédese en casa y llame a su médico. Aléjese de los demás en el hogar y si es posible, quédese en su propia habitación y use su propio baño. Busque atención médica de inmediato si su enfermedad está empeorando (por ejemplo, si tiene dificultad para respirar).

They are 115 infected and the increase will continue
The Lake County Health Department is reporting 23 new cases of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in Lake County since Monday afternoon. This brings the total number of Lake County residents testing positive for the disease to 115 since the first Lake County case was identified on March 11, 2020 (these numbers are as of March 24, 2020 at 2:00PM).
The Lake County Health Department again urges the community to stay home unless leaving is absolutely necessary. If you must leave the house, it is very important to practice social distancing and keep 6 feet between yourself and others.
“It is really imperative the community take the stay at home order seriously,” said Mark Pfister, Executive Director of the Lake County Health Department. “The novel coronavirus is easily spread human to human, and we all need to take it upon ourselves to protect one another by keeping our distance.”
What to do if you are sick
If you develop a fever and symptoms of respiratory illness, such as cough or shortness of breath, stay home and call your doctor. Distance yourself from others in the household and if possible, stay in your own bedroom and use your own bathroom. Seek medical care right away if your illness is worsening (for example, you have difficulty breathing).