Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Condado de Lake, IL. – Sigue en mitigación Nivel 3 el Condado de Lake, lo que significa que deben bajar los índices de contagios para poder llegar a Nivel 2 y reabrir negocios.
Todo el estado de Illinois ha estado en mitigaciones de Nivel 3 desde el 20 de noviembre. Estas son medidas o restricciones para ayudar a frenar la propagación de COVID-19. El gobernador Pritzker anunció esta semana que algunas regiones son elegibles para salir de las mitigaciones del Nivel 3 a partir del 15 de enero. La Región 9, que incluye los condados de Lake y McHenry, aún no cumple con las métricas requeridas para la transición a un nivel inferior. La Región 9 actualmente cumple con el objetivo de la tasa de positividad de las pruebas y se ha visto disminución gradual en las hospitalizaciones por COVID-19. Sin embargo, la disponibilidad de camas de hospital (para camas de cirugía médica) está por debajo del umbral del 20%.
¡Los esfuerzos para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 están marcando la diferencia! Se ha logrado un gran progreso desde que comenzó el dramático aumento de casos de COVID-19 y hospitalizaciones este otoño. Se espera alcanzar las medidas estatales para ingresar a la mitigación de Nivel 2 en las próximas semanas. Ayudemos a llegar a ese nivel siguiendo los 3 consejos: Usar mascarilla, lavarse las manos, cuidar la distancia y quedarse en casa todo lo que pueda.
Lake, Fase 1a en vacunación
El gobernador Pritzker anunció que algunos condados de Illinois comenzarán la Fase 1b de las vacunas COVID-19 el 25 de enero. La Fase 1b incluye adultos mayores de 65 años y trabajadores esenciales de primera línea.
El norte de Illinois alberga a más de dos tercios de la población del estado de Illinois, y el Condado de Lake y muchos otros condados de la región continuarán enfocándose en las vacunas de la Fase 1a en este momento. La fase 1a incluye a los trabajadores de la salud y a ancianos y al personal de los asilos. En el condado de Lake, se anticipa poder pasar a la Fase 1b en febrero.
El objetivo del Departamento de Salud es distribuir la vacuna lo más rápido posible. “Nos estamos asociando con muchas entidades públicas y privadas para que esto suceda. Tendremos éxito en este esfuerzo masivo, pero solo mediante la cooperación, la asociación y la paciencia.
Gracias por su continua confianza en nuestro Departamento de Salud y por todo lo que está haciendo personalmente para protegerse a ustedes, a sus familias y a nuestras comunidades del COVID-19”, indica.
Lake, still in Mitigation Level 3
The entire state of Illinois has been in Tier 3 mitigations since November 20. These are measures or restrictions to help slow the spread of COVID-19. Governor Pritzker announced this week that some regions are eligible to move out of Tier 3 mitigations starting today, January 15. Region 9, which includes Lake and McHenry counties, does not yet meet the metrics required to transition to a lower tier. Region 9 currently meets the testing positivity rate target and we have seen gradual decreases in our COVID-19 hospitalizations. However, our hospital bed availability (for med-surg beds) is below the 20% threshold.
Your efforts to help slow the spread of COVID-19 are making a difference! We have made great progress since the dramatic surge of COVID-19 cases and hospitalizations began this fall. We hope to reach the state’s metrics to enter Tier 2 mitigation in the coming weeks, and will keep you informed. Please help us get there by following the 3 Ws – Wear a mask, Wash your hands, Watch your distance – and stay home as much as you can.
Lake, Phase 1a Vaccinations
Governor Pritzker announced that some counties in Illinois will begin Phase 1b of COVID-19 vaccinations on January 25. Phase 1b includes adults ages 65+ and frontline essential workers.
Northern Illinois is home to more than two-thirds of the State of Illinois’ population, and Lake County and many other counties in our region will continue to focus on Phase 1a vaccinations at this time. Phase 1a includes healthcare workers and long-term care facility residents and staff. In Lake County, we anticipate being able to move into Phase 1b in February.
Our goal is to get the vaccine distributed as quickly as possible. We are partnering with many private and public entities to make this happen. We will be successful in this massive effort, but only through cooperation, partnership, and patience.
Thank you for your continued trust in our Health Department, and for all you are doing personally to protect yourselves, your families, and our communities from COVID-19.