Proteja a su familia del gas radón

Adquiera su kit para detector el gas radón en su vivienda.

Es un gas radiactivo que causa cáncer y se mueve a través del suelo en su hogar.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL. – El gas radón se acumula en los hogares con el tiempo y no se puede ver, probar ni oler, lo que facilita que los problemas de radón pasen desapercibidos. El Departamento de Salud del Condado de Lake y el Centro de Salud Comunitario recomiendan que todos los residentes prueben los niveles de radón en sus hogares y apartamentos durante la temporada de invierno, cuando los niveles de radón en interiores son más altos.
“Se estima que 1 de cada 15 hogares estadounidenses tienen altos niveles de radón, una de las principales causas de cáncer de pulmón”, dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud. “Simple y económico, la prueba de radón es la única forma de saber si su hogar está expuesto”.
El Departamento de Salud ofrece kits de pruebas a corto plazo por $ 10.00, disponibles en 500 W. Winchester Rd., Libertyville, o por $ 13.00 por correo. El costo incluye franqueo de devolución, análisis de laboratorio e interpretación por parte del personal del Departamento de Salud. Los kits de prueba también están disponibles en las tiendas de hardware y suministros de construcción del área.
El radón es un gas radiactivo que se encuentra naturalmente en la roca y el suelo. Por lo general, se mueve a través del suelo hacia el aire por encima y hacia su hogar a través de grietas y otros agujeros en los cimientos. Su hogar atrapa el radón adentro, donde puede acumularse. Cualquier hogar puede tener un problema de radón. Esto significa casas nuevas y viejas, casas bien selladas y con corrientes de aire, y casas con o sin sótanos.
Si los resultados de la prueba revelan niveles elevados de radón en su hogar, comuníquese con un profesional de radón para evaluar y solucionar el problema.
Para obtener más información y solicitar un kit de prueba a corto plazo, comuníquese con el Departamento de Salud al: (847) 377-8020 o visite http://www.lakecountyil.gov/2450/Radon.

Protect Your Family and Community from Radon
Radon gas builds up in homes over time and can’t be seen, tasted, or smelled — making it easy for radon problems to go unnoticed. The Lake County Health Department and Community Health Center recommends that all residents test the radon levels in their homes and apartments during the winter season, when indoor radon levels are highest.
“It is estimated that 1 in 15 American homes have high levels of radon, a leading cause of lung cancer,” said Mark Pfister, the Health Department’s Executive Director. “Simple and inexpensive, testing for radon is the only way to know if your home is exposed.”
The Health Department offers short-term testing kits for $10.00, available at 500 W. Winchester Rd., Libertyville, or for $13.00 by mail. The cost includes return postage, laboratory analysis and interpretation by Health Department staff. Test kits are also available from area hardware and building supply stores.
Radon is a radioactive gas naturally found in rock and soil. It typically moves up through the ground to the air above and into your home through cracks and other holes in the foundation. Your home traps radon inside, where it can build up. Any home may have a radon problem. This means new and old homes, well-sealed and drafty homes, and homes with or without basements.
If test results reveal elevated levels of radon in your home, contact a radon professional to evaluate and fix the problem.
For more information and to request a short-term testing kit, contact the Health Department at: (847) 377-8020 or visit http://www.lakecountyil.gov/2450/Radon.