E.coli, principalmente, y que las más de 100 playas del lago Michigan y lagos interiores sean aptos para nadar.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – Ya sea que nade en su piscina local o disfrute del tiempo en familia en su playa favorita, es importante protegerse de enfermedades, prevenir la propagación de gérmenes y nadar de manera segura.
Las enfermedades del agua recreativa (RWI, por sus siglas en inglés) son causadas por gérmenes que se propagan al tragar, inhalar o tener contacto con agua contaminada en piscinas, jacuzzis/spas, parques acuáticos o fuentes, lagos, ríos u océanos. La diarrea es la RWI más común.
El Departamento de Salud del Condado de Lake monitorea el agua del lago en busca de bacterias E.coli en más de 100 playas del lago Michigan y lagos interiores para garantizar que el agua sea aceptable para nadar. Desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo, la información sobre el cierre de playas se puede encontrar en la página web de avisos de playas del Departamento de Salud, que se actualiza diariamente a las 10:00 a. m.
Cuando los niveles de bacterias son altos, el Departamento de Salud notifica al administrador de la playa y se colocan carteles que indican que existe una prohibición de nadar. Se toman muestras de agua diariamente hasta que los niveles de bacterias caen por debajo del estándar.
“Cuando se emite una prohibición de nadar, nuestro objetivo es mantener a las personas fuera del agua hasta que mejore la calidad del agua”, dijo Alana Bartolai, Coordinadora del Programa de Servicios Ecológicos.
Formas de protegerse

• No nade ni deje que sus hijos naden cuando estén enfermos de diarrea.
• No trague el agua.
• Lleve a los niños al baño cada 60 minutos.
• Revise los pañales cada 30 a 60 minutos y cámbielos en un baño o en un área para cambiar pañales, no junto al agua, para mantener los gérmenes alejados del agua.
• Dúchese antes de entrar al agua

Evitar peligros al nadar

• Antes de dirigirse a su lago favorito, verifique si la playa está abierta en el sitio web del Departamento de Salud. Si existe una prohibición de nadar, no nade en el lago.
• Evite nadar en lagos después de un gran evento de lluvia, ya que la lluvia puede arrastrar los contaminantes a los lagos y producir niveles elevados de bacterias.
• En el lago Michigan, no nade en momentos de fuerte oleaje (es decir, olas altas), que pueden abrumar incluso al nadador más fuerte.
• Infórmese antes de ir y consulte el Servicio Meteorológico Nacional para conocer los avisos de peligro en la playa.
• En los lagos interiores, pueden ocurrir floraciones ocasionales de algas nocivas. Evite las áreas donde el agua tenga un aspecto verde o azul verdoso. Reporte cualquier florecimiento de algas al Departamento de Salud.
  A lo largo del verano, el Departamento de Salud toma muestras de 10 playas a lo largo del lago Michigan cuatro días a la semana:
• Playa de North Point Marina, puerto de Winthrop
• Playa del norte del parque estatal Illinois Beach, Zion
• Parque estatal Illinois Beach South Beach, Zion
• Illinois Beach State Park Resort Playa, Zion
• Playa norte de Waukegan, Waukegan
• Playa sur de Waukegan, Waukegan
• Playa del amanecer del lago Bluff, lago Bluff
• Playa de Forest Park, Lago Forest
• Playa de Park Avenue, Highland Park
• Playa de palo de rosa, parque de las tierras altas
  El Departamento de Salud también toma muestras de Lake Bluff Dog Beach una vez por semana.
  Para obtener más información sobre el monitoreo de la playa, llame a los Servicios Ambientales del Departamento de Salud del Condado de Lake al: (847) 377-8020.

Health monitors bacteria in lakes
Whether swimming at your local pool or enjoying family time on your favorite beach, it is important to protect yourself from illness, prevent the spread of germs, and practice safe swimming.
Recreational water illnesses (RWIs) are caused by germs spread by swallowing, breathing in, or having contact with contaminated water in swimming pools, hot tubs/spas, water playgrounds or fountains, lakes, rivers, or oceans. Diarrhea is the most common RWI.
The Lake County Health Department monitors lake water for E.coli bacteria in over 100 Lake Michigan and inland lake beaches to ensure that the water is acceptable for swimming. From Memorial Day to Labor Day, beach closure information can be found on the Health Department’s Beach Advisory web page, which is updated daily by 10:00 a.m.
When bacteria levels are high, the Health Department notifies the beach’s manager and signs are posted indicating a swim ban is in place. Water samples are taken daily until the bacteria levels fall below the standard.
“When a swim ban is issued our goal is to keep people out of the water until the water quality improves,” said Alana Bartolai, Ecological Services Program Coordinator.

Protect yourself from illness

• Don’t swim or let your children swim when sick with diarrhea.
• Don’t swallow the water.
• Take children on bathroom breaks every 60 minutes.
• Check diapers every 30–60 minutes and change them in a bathroom or diaper-changing area–not waterside–to keep germs away from the water.
• Shower before you enter the water

To avoid hazards

• Before heading to your favorite lake, check if the beach is open on the Health Department website. If a swim ban is in place, do not swim in the lake.
• Avoid swimming in lakes after a large rain event, since rainfall can wash pollutants into lakes resulting in elevated bacteria levels.
• On Lake Michigan, don’t swim during times of heavy surf (i.e., high waves), which can overpower even the strongest swimmer. Know before you go and check the National Weather Service for any beach hazard advisories.
• On inland lakes, occasional harmful algae blooms may occur. Avoid areas where the water has a green or blue-green appearance. Report any algae blooms to the Health Department.

Samples 10 beaches
North Point Marina Beach, Winthrop Harbor
Illinois Beach State Park North Beach, Zion
Illinois Beach State Park South Beach, Zion
Illinois Beach State Park Resort Beach, Zion
Waukegan North Beach, Waukegan
Waukegan South Beach, Waukegan
Lake Bluff Sunrise Beach, Lake Bluff
Forest Park Beach, Lake Forest
Park Avenue Beach, Highland Park
Rosewood Beach, Highland Park
The Health Department also samples Lake Bluff Dog Beach once a week.
For more information on beach monitoring, please call Lake County Health Department’s Environmental Services at: (847) 377-8020.