Se esperan más variantes que se propagan más fácil y rápidamente, informa el Departamento de Salud.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – El Departamento de Salud del Condado de Lake informa el primer caso de la variante B.1.1.7 de la enfermedad Coronavirus (COVID-19) en el Condado de Lake. La persona infectada había viajado internacionalmente y estuvo en contacto con una persona enferma antes de regresar a Estados Unidos a fines de diciembre. Al regresar al condado de Lake, la persona se puso en cuarentena aislado de los demás y se hizo la prueba. La persona no experimentó síntomas de COVID-19.
“Si bien, los casos nuevos de COVID-19 han ido disminuyendo desde enero, la aparición de esta nueva variante aquí mismo en el Condado de Lake subraya la importancia de permanecer alerta”, dijo Mark Pfister, director ejecutivo del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Todos debemos seguir tomando las precauciones de usar mascarilla, lavarse las manos, mantener una distancia de 6 pies de los demás, y evitar las multitudes y los espacios mal ventilados para limitar la propagación del virus”.
Los virus cambian constantemente y se esperan nuevas variantes. Además de la variante B.1.1.7 identificada por primera vez en el Reino Unido, han surgido recientemente la variante 1.351 en Sudáfrica y la variante P.1 en Brasil.
“Esperamos ver más casos de estas nuevas variantes en el Condado de Lake, ya que parecen propagarse más fácil y rápidamente que otras variantes”, dijo la Dra. Sana Ahmed, Médica Epidemiolaga del Departamento de Salud del Condado de Lake. “Es extremadamente importante que siga las recomendaciones de cuarentena y se haga la prueba si ha viajado o ha estado en contacto cercano con alguien que haya dado positivo por COVID-19. Conteste la llamada de los rastreadores de contactos para ayudarnos a proteger nuestras comunidades. Usar mascarilla, lavarse las manos y mantener la distancia de los demás sigue siendo eficaz para prevenir la propagación del virus, independientemente de la cepa”.
En este momento, los estudios sugieren que las vacunas COVID-19 actualmente disponibles serán efectivas contra las nuevas cepas. Se están realizando más estudios.
Para obtener más información sobre las nuevas variantes de COVID-19, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/transmission/variant.html.
First Case of COVID-19 Variant
The Lake County Health Department is reporting the first case of the Coronavirus Disease (COVID-19) variant B.1.1.7 in Lake County. The infected person had traveled internationally and was in contact with a sick person before returning to the United States in late December. Upon returning to Lake County, the person quarantined themselves from others and got tested. The person did not experience symptoms of COVID-19.
“While new cases of COVID-19 have been declining since January, the emergence of this new variant right here in Lake County underscores how important it is that remain vigilant,” said Mark Pfister, Executive Director of the Lake County Health Department. “We all must continue to follow the precautions of wearing masks, washing hands, keeping 6 feet of distance from others, and avoiding crowds and poorly ventilated spaces to limit the spread of the virus.”
Viruses constantly change and new variants are expected. In addition to the B.1.1.7 variant first identified in the United Kingdom, the 1.351 variant in South Africa and P.1 variant in Brazil have recently emerged.
“We expect to see more cases of these new variants in Lake County as they seem to spread more easily and quickly than other variants,” said Dr. Sana Ahmed, Medical Epidemiologist for the Lake County Health Department. “It is extremely important that you follow quarantine recommendations and get tested if you have traveled or have been in close contact with someone who has tested positive for COVID-19. Answer the call of contact tracers to help us protect our communities. Wearing masks, washing your hands, and keeping your distance from others continue to be effective in preventing the spread of the virus, regardless of the strain.”
At this time, studies suggest that the currently available COVID-19 vaccines will be effective against the new strains. More studies are underway.
For more information on new COVID-19 variants, visit the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) website, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/transmission/variant.html