21 dieron positivo entre presos y oficiales de la correccional, son monitoreados.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – La cárcel del condado tiene un brote 21 casos de Covid-19, informó la oficina del sheriff del Condado de Lake.
Durante el fin de semana, cuatro presos y tres oficiales correccionales dieron positivo a Covid-19. Al conocer esta información, se iniciaron protocolos de mitigación adicionales inmediatos, además de los otros protocolos de mitigación ya establecidos. Estas nuevas mitigaciones, utilizadas durante los brotes, consisten en:
• No se permite a los reclusos salir de su POD asignado sin la aprobación del comando de la cárcel.
• Toda la programación de los reclusos cancelada hasta nuevo aviso.
• Todas las visitas profesionales deben completarse en las cabinas de visitas de POD, en lugar de cara a cara.
• Cualquier recluso transportado dentro de la instalación debe utilizar una máscara N-95.
• En ningún momento se permite que los presos de diferentes unidades de vivienda entren en contacto entre sí.
A partir de esta mañana de lunes, diez reclusos adicionales dieron positivo al Covid-19, al igual que cuatro oficiales correccionales adicionales, lo que eleva el número total de reclusos positivos al Covid-19 a 14 y los oficiales correccionales a siete.
Todos los que dieron positivo en la prueba están experimentando síntomas leves y nadie ha requerido hospitalización.

Medidas
A todos los reclusos alojados en la cárcel se les ha brindado la oportunidad de recibir una vacuna Covid-19. Hasta la fecha, se han administrado más de 280 dosis de vacuna a los reclusos. La población carcelaria actual es de 451 reclusos.
Se han implementado varios protocolos para reducir la probabilidad de que el Covid-19 ingrese a la cárcel, así como mejorar los procedimientos de mitigación en caso de que los reclusos se sientan enfermos.

Protocolos
• Revisión médica mejorada para los presos y empleados que ingresan a la cárcel.
o Todos los reclusos recientemente en prisión preventiva son sometidos a una prueba rápida de Covid-19 al ingresar a la cárcel.
o Los reclusos se colocan en una retención de diez días.
o Después de la retención de diez días, los reclusos se someten a una prueba rápida de Covid-19 nuevamente, antes de ser trasladados a la población general.
o Todos los reclusos recientemente en prisión preventiva tienen la oportunidad de recibir una vacuna Covid-19.
• Todos los presos de la cárcel reciben oportunidades continuas para recibir una vacuna Covid-19.
• Aumento de las limpiezas de los compartimentos de las cárceles.
• Se minimiza el movimiento de reclusos de un grupo a otro.
• Se estableció un área de segregación médica para reclusos con síntomas leves de enfermedad.
• Se trabaja con tribunales y socios de justicia penal para establecer audiencias de fianza electrónicas, en lugar de audiencias en persona.
o Los reclusos que reciben una fianza de reconocimiento en su audiencia inicial nunca ingresan al área de población general de la cárcel.
• Utilizar PPE para todo el personal de la cárcel
• Todos los reclusos usan mascarillas cuando están fuera de su celda por cualquier motivo.
• Se utilizan módulos de vivienda vacíos para extender la distancia entre los reclusos.
• Se requiere que los reclusos coman en su celda, en lugar de en un entorno grupal.
• Pruebas regulares de Covid-19 de los presos y empleados de la cárcel

Colaboración estrecha
La Cárcel del Condado de Lake colabora estrechamente con el Departamento de Salud del Condado de Lake y sigue la guía de mejores prácticas del departamento de salud para los procedimientos de mitigación. La Cárcel del Condado de Lake realiza pruebas Covid-19 con regularidad a los presos, empleados correccionales y contratistas correccionales. Durante el año pasado, se realizaron miles de pruebas de Covid-19 en reclusos, personal y contratistas.

COVID outbreak in jail
The county jail has an outbreak of 21 Covid-19 cases, the Lake County sheriff’s office reported.
Over the weekend, four inmates and three correctional officers tested positive for Covid-19. Upon learning this information, immediate additional mitigation protocols were initiated, in addition to the other mitigation protocols already in place. These new mitigations, utilized during outbreaks, consist of:

• No inmates allowed to exit their assigned POD without approval of jail command.
• All inmate programming cancelled until further notice.
• All professional visits are to be completed in the POD visiting booths, versus face-to-face.
• Any inmate transported inside the facility is required to utilize an N-95 mask.
• At no time are inmates from different housing units allowed to come in contact with each other.
  As of this morning, an additional ten inmates tested positive for Covid-19, as did four additional correctional officers, bringing the total number of Covid-19 positive inmates to 14 and correctional officers to seven.
  All of those who have tested positive are experiencing mild symptoms and nobody has required hospitalization.
  All inmates housed in the jail have been provided opportunities to receive a Covid-19 vaccine. To date, over 280 doses of vaccine have been administered to inmates. The current jail population is 451 inmates.
  A number of protocols have been in effect to reduce the likelihood of Covid-19 entering the jail, as well as enhanced mitigation procedures should inmates feel ill.

These include:

• Enhanced medical screening for inmates and employees entering the jail.
• All newly remanded inmates are Covid-19 rapid tested upon entry into the jail.
• Inmates are then placed in a ten-day hold.
• After the ten-day hold, inmates are Covid-19 rapid tested again, before being moved to general population.
• All newly remanded inmates are provided an opportunity to receive a Covid-19 vaccine.
• All jail inmates are provided ongoing opportunities to receive a Covid-19 vaccine.
• Increased cleanings of jail pods.
• Minimization of inmates moving from pod to pod.
• Established a medical segregation area for inmates with mild illness symptoms.
• Worked with Courts & criminal justice partners to establish electronic bond hearings, versus in-person hearings.
• Inmates who receive a recognizance bond at their initial hearing never enter the jail’s general population area.
• Utilizing PPEs for all jail staff.
• All inmates wear facemasks when outside of their cell for any reason.
• Utilize vacant housing pods to spread the distance between inmates.
• Inmates are required to eat in their cell, rather than a group setting.
• Regular Covid-19 testing of jail inmates and jail employees.

Collaborates Closely
The Lake County Jail collaborates closely with the Lake County Health Department and follows the health department’s best-practice guidance for mitigation procedures. The Lake County Jail conducts regular Covid-19 tests on inmates, correctional employees, and correctional contractors. Over the past year, thousands Covid-19 tests have been conducted on inmates, staff, and contractors.