Escuelas y guarderías presentan casos de virus respiratorio Sincitial.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – El Departamento de Salud del Condado de Lake informa que según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH, por sus siglas en inglés) muestran un comienzo temprano de enfermedades respiratorias causadas por virus como el virus respiratorio sincitial (RSV, por sus siglas en inglés), enterovirus y rinovirus, influenza y COVID-19.
En todo el condado de Lake, las enfermedades respiratorias están aumentando el ausentismo en las escuelas y guarderías. Hay varios factores notables que están asociados con este aumento: 1) relajación de las restricciones de COVID-19, 2) estar en interiores con ventilación limitada y muy cerca de otras personas) y 3) mayor actividad respiratoria durante el invierno.
Muchos de estos virus se transmiten a las personas al toser y estornudar o cuando las personas tocan superficies contaminadas con el virus y luego se tocan la cara con las manos sin lavar.
Estos virus pueden causar síntomas similares a los de un resfriado común, bronquitis y bronquiolitis, infecciones de oído y neumonía. Sin embargo, para las personas con afecciones médicas subyacentes, estos virus pueden provocar dificultad para respirar, hospitalización e incluso la muerte.
Mientras nos reunimos con nuestra familia y amigos durante las vacaciones, es importante recordar estrategias para mantener saludables a los niños, el personal y los voluntarios a medida que nos acercamos al invierno.
• Vacunar. Manténgase al día con todas las vacunas, incluidas la influenza y el COVID-19.
• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos o use un desinfectante para manos a base de alcohol.
• Quédese en casa cuando esté enfermo hasta que la fiebre haya desaparecido durante 24 horas (sin usar medicamentos antifebriles) y hasta que los síntomas hayan mejorado.
• Cubra su tos y estornudos con un pañuelo desechable o con la parte superior de la manga de su camisa y deséchelos apropiadamente.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
• Evite el contacto cercano, incluidos besarse o darse la mano, o compartir artículos como utensilios o tazas.
• Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia usando productos apropiados aprobados por la EPA. Siga las instrucciones del fabricante sobre el tiempo de contacto correcto.
• Evite el contacto con personas enfermas, especialmente si es un bebé (6 meses o menos) o un adulto con condiciones médicas.
Para preguntas o más información, llame al programa de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud del Condado de Lake al (847) 377-8130, opción 1.

Respiratory diseases are increasing
Data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Illinois Department of Public Health (IDPH) show an early start to respiratory illnesses caused by viruses such as respiratory syncytial virus (RSV), enteroviruses and rhinoviruses, influenza, and COVID-19.
Across Lake County, respiratory illnesses are increasing absenteeism in schools and daycares. There are several notable factors that are associated with this increase: 1) relaxing of COVID-19 restrictions, 2) being indoors with limited ventilation and close proximity to other people), and 3) increased respiratory activity during the winter.
Many of these viruses are spread to people by coughing and sneezing or by people touching surfaces contaminated with the virus and then touching their face with unwashed hands.
These viruses may cause symptoms similar to a common cold, bronchitis and bronchiolitis, ear infections, and pneumonia. However, for people with underlying medical conditions, these viruses can lead to difficulty breathing, hospitalization, and even death.
As we gather with our family and friends during the holidays, it is important to remember strategies to keep children, staff, and volunteers healthy as we head into the winter.
• Vaccinate. Stay up to date on all vaccines including influenza and
COVID-19.
• Wash your hands frequently with soap and water for at least 20 seconds or use alcohol-based hand sanitizer.
• Stay home when sick until the fever is gone for 24 hours (without use of fever reducing medications) and until symptoms have improved.
• Cover your coughs and sneezes with a tissue or your upper shirt sleeve and dispose of tissues properly.
• Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands.
• Avoid close contact, including kissing or shaking hands, or sharing items such as utensils or cups.
• Clean and disinfect frequently touched surfaces using appropriate EPA-approved products. Follow manufacturer’s instructions on the correct contact time.
• Avoid contact with sick people, especially if an infant (6 months old or less) or an adult with medical conditions.
For questions or further information, please call the Lake County Health Department’s Communicable Disease program at (847) 377-8130, option 1.