Por Katia Colín
kcolin@purofutbolonline.com

Lake County, IL.- Muchos titulares están viendo sus posiciones desafiadas en las próximas elecciones del próximo 6 de noviembre. El republicano del Distrito 6, Jeff Werfel, es uno de ellos. El demócrata John Wasik se postula para su puesto.
El Distrito 6 cubre todo Grayslake y Hainesville y partes de Round Lake Park, Round Lake Beach y Wildwood. Las plataformas de los candidatos, como muchos de los aspirantes para la Junta del Condado de Lake, se centran en un gobierno más responsable y reducción de impuestos.

Jeff Werfel
El titular republicano Jeff Werfel está haciendo campaña para la reelección con antecedentes en organizaciones gubernamentales, empresariales y cívicas. El candidato obtuvo su Licenciatura en Artes en el Gobierno de la Universidad de Georgetown y su Maestría en Administración de Empresas (MBA) en Mercadotecnia y Gestión Estratégica de la Universidad de Loyola.
Tiene más de veinte años de experiencia comercial en consultoría de mercadotecnia y gestión. El político ha trabajado como Fideicomisario de Grayslake y ayudante legislativo para el Distrito 62 de la Cámara de Representantes, y ahora, se desempeña como miembro del Comité de Precintos y Comisionado de Preservación Forestal.
Werfel también se ha involucrado con organizaciones comunitarias como la Sociedad Histórica de Grayslake, Condado Lake Central, Agencia de Agua de Acción Conjunta y Conserva del Condado Lake.
Está comprometido con una administración fiscal del gobierno, práctica que cumple con las expectativas de los contribuyentes. Werfel ha trabajado para mejorar el servicio a los residentes y reducir la deuda y los impuestos al tiempo que aumenta las calificaciones de los bonos. El candidato se enfoca en mejorar la calidad de vida y escuchar las necesidades de los residentes.

John Wasik
El demócrata John Wasik se postuló para un cargo con experiencia en periodismo, activismo y finanzas. Es un apasionado del medio ambiente, la justicia social y un gobierno transparente. Ha escrito 17 libros y publicado miles de artículos sobre la protección de los inversores y la familia.
Wasik ha participado en una variedad de grupos cívicos como Sierra Club, el Club de Intercambio en Grayslake y la Liga de Mujeres Votantes del Condado Lake. Su plataforma se centra en un proceso de impuestos justo y responsable, reduciendo el gasto a través de la transparencia y la responsabilidad, mejorando el transporte y creando empleos a través de iniciativas sostenibles.
Wasik cofundó el Proyecto de Acción Ciudadana del Condado Lake que propone una ley estatal que reduce los impuestos al hacer más transparentes las evaluaciones de impuestos de propiedad y las apelaciones.
A nivel local, actualmente está trabajando para aprobar una declaración de derechos de los contribuyentes que hará que las evaluaciones, las apelaciones, los impuestos y el gasto sean más justos.
El demócrata prevé reducir la huella de carbono y los costos del condado por medio de empleos verdes, y apoya la conservación del medio ambiente a través de la expansión del programa educativo de las tierras de la Reserva Forestal. Wasick también busca mejoras en el transporte a través de viaductos ferroviarios en las Rutas 120 a 83 y aumentar el transporte público.

In District 6, another incumbent defends his position
Many incumbents are seeing their positions challenged in the coming elections in the fall. District 6 Republican Jeff Werfel is one of them. Democrat John Wasik is running for his seat. District 6 covers all of Grayslake and Hainesville and parts of Round Lake Park, Round Lake Beach, and Wildwood.Their platforms, like many of the candidates for Lake County Board, are focused on a more responsible government and lower taxes.

Jeff Werfel
Republican incumbent Jeff Werfel is campaigning for reelection with a background in government, business, and civic organizations. The candidate obtained his Bachelor of Arts in Government from Georgetown University and his Masters in Business Administration (MBA) in Marketing & Strategic Management from Loyola University.
He has over twenty years of business experience in marketing and management consulting. The politician has worked as a Grayslake Village Trustee and Legislative Aide for the 62nd District for the House of Representatives, and he now serves as a Precinct Committeeman and a Forest Preserve Commissioner.
Werfel has also been involved with community organizations like Grayslake Historical Society, Central Lake County, Joint Action Water Agency, and Conserve Lake County. The incumbent is committed to a practical fiscal government management that meets taxpayer expectations. Werfel has worked to improve service to residents and lower debt and taxes while increasing bond ratings. The candidate is focused on improving quality of life and listening to the needs of the residents.

John Wasik
Democrat John Wasik is running for office with experience in journalism, activism, and finance. He is passionate about the environment, social justice and a transparent government. The candidate has written 17 books and has published thousands of articles about protecting investors and the family. Wasick has participated in a variety of civic groups like the Sierra Club, Grayslake Exchange Club, and League of Women Voters of Lake County.
His platform is focused on a fair and accountable taxation process, reducing spending through transparency and accountability, improving transportation, and creating jobs through sustainable initiatives. Wasik cofounded Citizens Action Project of Lake County that passed a state law that lowered taxes by making property tax assessments and appeals more transparent. At a local level, he is currently working on passing a taxpayer bill of rights that will make assessments, appeals, taxation, and spending more accountable and fair.
The democrat envisions lowering the carbon footprint and costs of the County through green jobs, and he supports environmental conservation through educational programming expansion of Forest Preserve lands. Wasik also seeks improvements to transportation through railroad viaducts at Rt. 120 at 83 and increased public transport.