Tragedia en accidente vial en Zion

La policía de Zion respondió al grave accidente donde falleció una persona. /Foto: Cortesía CZIPD

Auto se estrella en la parte trasera de un camión, hay un muerto.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Zion, IL. – El sábado 25 de noviembre de 2023, a las 5:27 a.m., los departamentos de Policía, Bomberos y Rescate de Zion respondieron al área de Green Bay Road y 9th Street por un accidente automovilístico con heridos.
Personal de emergencia llegó y encontró un vehículo que se había estrellado contra la parte trasera de un camión. El conductor del vehículo fue declarado muerto en el lugar. Por la gravedad del incidente, se solicitó al Equipo de Asistencia en Accidentes Mayores (MCAT, por sus siglas en inglés) del Condado de Lake para ayudar con la investigación del accidente.
La oficina forense del condado de Lake fue notificada y acudió al lugar.
El fallecido ha sido identificado como Marcus Bolar, de 51 años, de Waukegan. El lunes 27 de noviembre de 2023 se realizó una autopsia en la oficina forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Bolar murió a causa de las heridas contundentes sufridas como resultado del accidente.
El accidente sigue siendo investigado por el Departamento de Policía de Zion y el MCAT.

Fatal Zion traffic crash
On Saturday, November 25, 2023, at 5:27 a.m., the Zion Police Department and Zion Fire and Rescue Department responded to the area of Green Bay Road and 9th Street for a vehicle crash with injuries. Emergency personnel arrived and found a vehicle that had crashed into the back of a semi. The driver of the vehicle was pronounced dead at the scene. Based on the severity of the incident, the Major Crash Assistance Team (MCAT) of Lake County was requested to assist with the crash investigation.
The Lake County Coroner’s Office was notified and responded to the scene.
The deceased has been identified as 51-year-old Marcus Bolar, of Waukegan. On Monday, November 27, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary autopsy results indicate that Mr. Bolar died from blunt force injuries suffered as a result of the crash.
The crash remains under investigation by the Zion Police Department and MCAT.