Traficaban 89 ilegales en caja de tráiler

En estas condiciones fueron encontradas las 89 personas.

Pareja es acusada en tribunal federal y podrían ir 10 años a prisión.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Laredo, Texas – Una pareja del área de Houston fue llevada el jueves ante un tribunal federal acusados de intentar contrabandear a 89 no ciudadanos dentro de un remolque de tractor.
Las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) Laredo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de EE. UU. está investigando el caso en coordinación con el Sector de Patrulla Fronteriza de EE. UU. En Laredo.
Marc Anthony Bane, de 32 años, de Porter, Texas y Tara Renee Dillon, de 33, de Conroe, Texas, comparecieron ante el juez federal Christopher Dos Santos, quien acusó a la pareja por su papel en el tráfico de personas.

Perro los detecta
Según los documentos judiciales, Bane y Dillon llegaron al puesto de control de la Patrulla Fronteriza (BP, por sus siglas en inglés) en la carretera interestatal 35 aproximadamente a 29 millas al norte de Laredo en un camión con remolque.
Allí, un perro K-9 detectó un olor dentro del remolque. Los cargos alegan que la Patrulla Fronteriza registró el vehículo y encontró a 89 no ciudadanos.
Los individuos sudaban profusamente dentro del cálido remolque a pesar de que eran aproximadamente las 3 a.m. cuando fueron descubiertos.
Bane, supuestamente esperaba que le pagaran $1,000 por transportar el remolque.
Si son declarados culpables, Bane y Dillon enfrentan hasta 10 años en una prisión federal y una posible multa máxima de $ 250,000.
El fiscal federal adjunto David Fawcett, del Distrito Sur de Texas, está procesando el caso.

Charged with smuggling 89 noncitizens
A Houston area couple was charged in federal court Thursday on allegations they attempted to smuggle 89 noncitizens inside a tractor trailer.
U.S. Immigration and Customs Enforcement’s (ICE) Homeland Security Investigations (HSI) Laredo is investigating the case in coordination with U.S. Laredo Border Patrol Sector.
Marc Anthony Bane, 32, from Porter, Texas and Tara Renee Dillon, 33, from Conroe, Texas appeared before U.S. Magistrate Judge Christopher Dos Santos who charged the couple for their role in human smuggling.
According to court documents, Bane and Dillon arrived at the Border Patrol (BP) checkpoint on Interstate Highway 35 approximately 29 miles north of Laredo in a tractor-trailer. There, a service K-9 allegedly detected an odor within the trailer. The charges allege Border Patrol then searched the vehicle and found 89 noncitizens. The individuals were sweating profusely inside the warm trailer even though it was approximately 3 a.m. when Border Patrol discovered them.
Bane allegedly expected to be paid $1,000 for transporting the trailer.
If convicted, Bane and Dillon face up to 10 years in federal prison and a possible $250,000 maximum fine.
Assistant U.S. Attorney David Fawcett, Southern District of Texas, is prosecuting the case.