Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake Coounty, IL. – La Oficina del Sheriff del Condado de Lake solicita la ayuda del público para intentar identificar a cualquiera de los hombres representados en estos retratos hablados. La víctima describió al primer hombre como afroamericano, de tez más clara y de aproximadamente 160 a 170 libras. El segundo hombre fue descrito como afroamericano, de tez más oscura y más grande. Se cree que ambos hombres tienen alrededor de 20 años.
Cualquier persona con información debe comunicarse con el detective del alguacil del condado de Lake, Kyle McManaway, al 847-377-4306 o CrimeStoppers del condado de Lake al 847-662-2222 o http://www.lakecountycrimestoppers.com/
La oficina del alguacil del condado de Lake agradece al oficial de policía de Waukegan, Brian Maschek, por hacer los bocetos.
Fue en Green Oaks
El 27 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 6:10 a. m., los agentes del sheriff respondieron a un negocio en la cuadra 14500 de West Rockland Road, Green Oaks, por un secuestro vehicular agravado que acaba de ocurrir.
Los agentes llegaron y encontraron a la víctima, un hombre de 42 años, estacionado su vehículo para comenzar su turno de trabajo. Cuando abrió la puerta del auto, dos hombres se le acercaron rápidamente. Uno de los hombres estaba armado con una pistola y golpeó a la víctima en la cabeza y la cara con la pistola. Los hombres fueron descritos como afroamericanos, de unos 20 años, y vestían sudaderas negras con capucha.
Uno de los hombres ingresó al Kia Forte 2019 de la víctima, con registro de Illinois BU47018, y se alejó en una dirección desconocida. El otro hombre huyó, probablemente en un vehículo de escape.
La víctima fue atendida por paramédicos en el lugar por las heridas que presentaba, pero no fue trasladada al hospital.
Wanted for aggravated vehicle hijacking
The Lake County Sheriff’s Office ask for the public’s assistance in attempting to identify either of the men depicted in these renderings. The victim described the first man as being African American, with a lighter complexion, and approximately 160-170 pounds. The second man was described as being African American, with a darker complexion, and being larger. Both men are believed to be in their 20’s.
Anyone with information is asked to contact Lake County Sheriff’s Detective Kyle McManaway at 847-377-4306 or Lake County CrimeStoppers at 847-662-2222 or http://www.lakecountycrimestoppers.com/
The Lake County Sheriff’s Office thanks Waukegan Police Officer Brian Maschek for rendering the sketches.
Was in Green Oaks
On November 27, 2021, at approximately 6:10 a.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to a business in the 14500 block of West Rockland Road, Green Oaks, for an aggravated vehicular hijacking that just occurred.
Sheriff’s deputies arrived and found the victim, a 42-year-old man, parked his vehicle to begin his shift at work. When he opened the car door, he was quickly approached by two men. One of the men was armed with a handgun and struck the victim in the head and face with the handgun. The men were described as African American, in their 20’s, and wearing black hooded sweatshirts.
One of the men entered the victim’s 2019 Kia Forte, bearing Illinois Registration BU47018, and drove away in an unknown direction. The other man fled, likely in an escape vehicle.
The victim was treated by paramedics at the scene for the injuries he sustained, but he was not transported to the hospital.