Resultados campaña de seguridad vial

Sheriff John D. Idleburg. /Foto: Cortesía LCSO

Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – La Oficina del Sheriff del Condado de Lake realizó tres arrestos por DUI durante la reciente campaña de seguridad vial del Día del Trabajo. Además, se emitieron 34 citaciones a ocupantes de vehículos que no usaban cinturones de seguridad. Otros arrestos y citaciones incluyeron:

  • 1 arresto por poner en peligro la vida de un niño
  • 1 orden de arresto
  • 5 arrestos por conducir con licencia suspendida o revocada
  • 35 citatorios emitidos por exceso de velocidad
  • 12 citatorios emitidos por operar un vehículo sin seguro
  • 3 citatorios emitidos por conducción distraída
  • 2 citatorios emitidos por posesión ilegal de cannabis en un vehículo de motor
  • 5 citatorios emitidos por otras infracciones de tránsito

“Como agentes del orden público, hacemos todo lo posible para proteger a los automovilistas, peatones y otros usuarios de las carreteras”, dijo el alguacil John D. Idleburg. “Si bien las campañas de cumplimiento como estas salvan vidas, aún queda mucho por hacer. Por favor ayúdenos a difundir el mensaje: Maneje sobrio o que lo detengan”.
La Oficina del Sheriff del Condado de Lake unió fuerzas con otras agencias de aplicación de la ley y socios de seguridad vial en todo el estado para la campaña de seguridad vial del Día del Trabajo.
El programa fue posible gracias a los fondos federales de seguridad vial administrados por el Departamento de Transporte de Illinois.

Labor Day Traffic Safety Campaign Results
The Lake County Sheriff’s Office made three DUI arrests during the recent Labor Day traffic safety campaign. In addition, 34 citations were issued to occupants of vehicles not wearing seat belts. Other arrests and citations included:

  • 1 arrest for endangering the life of a child
  • 1 warrant arrest
  • 5 arrests for driving while license suspended or revoked
  • 35 citations issued for speeding
  • 12 citations issued for operating an uninsured vehicle
  • 3 citations issued for distracted driving
  • 2 citations issued for unlawful possession of cannabis in a motor vehicle
  • 5 citations issued for other traffic offenses

“As law enforcement officers, we do our best to protect motorists, pedestrians, and other roadway users,” said Sheriff John D. Idleburg. “While enforcement campaigns like these save lives, there is still much to be done. Please help us spread the message: Drive sober or get pulled over.”
The Lake County Sheriff’s Office joined forces with other law enforcement agencies and highway safety partners throughout the state for the Labor Day traffic safety campaign.
The program was made possible by federal highway safety funds administered by the Illinois Department of Transportation.