Reportan estudiante armado en prepa

La prepa de Highland Park tuvo que ser herméticamente cerrada. /Foto: Cortesía HPHS

Las autoridades escolares aseguran que los alumnos están seguros y no se reportaron disparos.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Highland Park, IL. – Un fuerte dispositivo policiaco se registró ayer martes por la mañana luego de que se reportara un posible estudiante armado en la preparatoria de Highland Park, informó el distrito escolar 112, asegurando que los alumnos se encontraban seguros.
Al mismo tiempo las autoridades escolares emitieron el siguiente comunicado:
“Tenga en cuenta una fuerte presencia policial en Highland Park High School. HPHS ha sido puesto bajo llave debido a un informe de un estudiante que podría estar en posesión de un arma en la escuela. No se han reportado disparos. Los estudiantes y el personal de la escuela deben permanecerán en su lugar para facilitar el trabajo de las fuerzas del orden público para asegurar el edificio. La Ciudad proporcionará una actualización una vez que el edificio haya sido asegurado.
Todas las escuelas del Distrito 112 están en estado de Edificio seguro en este momento: nadie puede ingresar o salir de las escuelas en el Distrito 112 hasta nuevo aviso. Los estudiantes están seguros en sus aulas”.

Report of armed student in high school
A strong police operation was registered Tuesday morning after a possible armed student was reported at Highland Park High School, the 112 school district reported, assuring that the students were safe.
At the same time they issued a statement:
“Please be advised of a heavy police presence at Highland Park High School. HPHS has been placed on a lockdown due to a report of a student potentially in possession of a gun at school. There are no reported shots fired. Students and school staff should remain in place to facilitate the work of law enforcement to secure the building. The City will provide an update once the building has been secured.
All District 112 Schools are in Secure Building status right now – no one can enter or exit the schools in District 112 until further notice. Students are safe in their classrooms.”