Junto a otro delincuente fueron detenidos y tienen cargos.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Antioch, IL. -Agentes del sheriff del condado de Lake arrestaron a un delincuente que intentó dispararle al personal de seguridad en un bar la noche del pasado viernes 16 de agosto de 2024, aproximadamente a las 10:30 p.m.
Los agentes respondieron a un bar en la cuadra 27800 de West Grass Lake Road, en la zona no incorporada de Antioch, por un informe de un hombre con un arma de fuego. Los teleoperadores del sheriff del condado de Lake pudieron obtener una descripción detallada de dos delincuentes de la persona que llamó al 911 y transmitieron la información a los agentes que respondieron.
Al llegar, pudieron localizar y detener rápidamente a los dos delincuentes. La investigación preliminar muestra que Ronald X. Owens, Jr, 37, de la cuadra 2800 de Buckingham Drive, Lisle, y Edwin Roddy, 42, de la cuadra 700 de Mill Court, Waukegan, fueron expulsados del bar por seguridad por ser disruptivos. Después de ser expulsados, Owens y Roddy caminaron hacia un auto en el estacionamiento y regresaron para confrontar a seguridad. Owens, ahora armado con un arma de fuego, apuntó el arma a seguridad y apretó el gatillo varias veces, pero el arma de fuego funcionó mal y no disparó. Luego, los dos regresaron a un vehículo y se reunieron con otras personas con las que llegaron inicialmente. Se cree que Owens volvió a poner el arma en el auto y los demás se fueron en el auto.
Owens y Roddy regresaron al bar nuevamente e intentaron entrar, pero fueron detenidos nuevamente por seguridad. Luego, Roddy golpeó a uno de los guardias de seguridad. Ambos fueron rápidamente localizados por los agentes del sheriff y arrestados. Después de revisar los hechos y circunstancias del caso, Owens fue acusado de:

• Posesión ilegal agravada de un arma por parte de un delincuente (delito grave de clase 3)
• Dos cargos de posesión ilegal agravada de un arma (delito grave de clase 4)
• Sin FOID/sin CCL (delito grave de clase 4)
• Roddy fue acusado de agresión.
  La Fiscalía del Estado del Condado de Lake presentó una petición de detención contra Owens. Debe presentarse ante el tribunal esta mañana. Roddy fue procesado y puesto en libertad con una fecha de audiencia judicial para el 4 de septiembre de 2024, a las 8:45 a. m. en la Sala C-207. Todos los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Felon tried to shoot at crowd in bar
Lake County Sheriff’s Deputies arrested a felon after he attempted to shoot security staff at a bar last night.
On August 16, 2024, at approximately 10:30 p.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to a bar in the 27800 block of West Grass Lake Road, Unincorporated Antioch, for a report of a man with a gun. Lake County Sheriff’s Telecommunicators were able to obtain a detailed description of two offenders from the 911 caller, and relayed the information to responding deputies. Sheriff’s deputies arrived and were quickly able to locate and detain the two offenders.
Preliminary investigation shows Ronald X. Owens, Jr, 37, of the 2800 block of Buckingham Drive, Lisle, and Edwin Roddy, 42, of the 700 block of Mill Court, Waukegan, were removed from the bar earlier, by security for being disruptive. After being removed, Owens and Roddy walked to a car in the parking lot and returned to confront security. Owens, now armed with a firearm, pointed the gun at security and pulled the trigger several times, but the firearm malfunctioned and did not fire. The two then went back to a vehicle, and met with others they initially arrived with. It is believed Owens put the gun back in the car and the others left in the car.
Owens and Roddy returned to the bar again and attempted to get inside, but were stopped again by security. Roddy then punched one of the security guards. Both were quickly located by sheriff’s deputies and arrested.
After reviewing the facts and circumstances of the case, Owens was charged with:

• Aggravated Unlawful Possession of a Weapon by a Felon (Class 3 Felony)
• Two Counts of Aggravated Unlawful Possession of a Weapon (Class 4 Felonies)
• No FOID/No CCL (Class 4 Felony)
• Roddy was charged with battery.
  The Lake County State’s Attorney’s Office filed a petition to detain on Owens. He is due in court this morning. Roddy was processed and released with a court date of September 4, 2024, at 8:45 a.m. in Courtroom C-207. All defendants are presumed innocent unless proven guilty in a court of law.