Muerte de joven fue por traumatismos

La oficina del forense Dr. Howard Cooper identificó al joven que falleció en el accidente. /Foto: Cortesía LCCHC

Forense lo identifica como Rafael Ruiz, de 21 años.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El 30 de octubre de 2020 aproximadamente a las 7:20 p.m. oficiales del Departamento de Policía de Waukegan fueron enviados al área de McAree Rd. y Sycamore Dr., para atener a reporte de accidente automovilístico.
Al llegar, los oficiales localizaron un accidente grave y por lo serio del incidente, la policía de Waukegan llamó a la Unidad de Accidentes Mayores del Departamento para investigar.
En este momento, los oficiales creen que el vehículo 1, un Chevrolet Cruz 2014, viajaba en dirección norte por McAree en Sycamore. El Chevrolet condujo hacia el carril sur y chocó contra el vehículo 2, un Mitsubishi 2007 Eclipse.
El conductor del Chevrolet fue trasladado a un hospital de la zona donde perdió la vida por lesiones. El conductor del Mitsubishi está siendo identificado como un hombre de unos 20 años de Waukegan. Este conductor también fue trasladado a un hospital de la zona con heridas graves, pero se espera que sobreviva. En este punto, los investigadores creen que ninguno de los conductores llevaba puesto el cinturón de seguridad. Ambos vehículos solo estaban ocupados por conductores.
El 30 de octubre de 2020, a las 8:18 p.m., se notificó a la oficina del forense del condado de Lake y respondió a la escena y a Vista Medical Center East para una investigación de muerte.
“El 2 de noviembre de 2020, a las 9:05 am, se realizó una autopsia al conductor del Chevrolet, Rafael Ruiz, de 21 años, de Waukegan. Los resultados preliminares de la autopsia indican que murió de múltiples traumatismos, lesiones causadas por el choque. Los resultados de toxicología están pendientes. Continúa la investigación sobre su muerte por nuestra oficina y el Departamento de Policía de Waukegan”, declaró el Dr. Howard Cooper, forense del condado de Lake.
“Hemos estado en estrecho contacto con la familia del Sr. Ruiz y les expresamos nuestro más sentido pésame durante este momento difícil. Esto es verdaderamente una tragedia”, agregó.

Waukegan Fatality Update
On October 30, 2020 at approximately 7:20 PM officers from the Waukegan Police Department’s Patrol
Division were dispatched to the area of McAree Rd. and Sycamore Dr. for a reported vehicle crash. Upon arrival officers did locate a serious crash. Based on the severity of the incident, the Waukegan Police Department’s Major Crash Unit was called in to investigate.
At this time, officers believe vehicle #1, a 2014 Chevrolet Cruz, was travelling northbound on McAree at Sycamore. The Chevrolet drove into the southbound lane and struck vehicle #2, a 2007 Mitsubishi Eclipse. The driver of the Chevrolet was transported to an area hospital where he passed from his injuries. The driver of the Mitsubishi is being identified as a male in his 20s from Waukegan. This driver was also transported to an area hospital with serious injuries, but is expected to survive. At this point Investigators believe that neither driver was wearing a seatbelt. Both vehicles were only occupied by drivers.
On October 30, 2020, at 8:18 PM, the Lake County Coroner’s Office was notified, and responded to the scene and to Vista Medical Center East for a death investigation.
“On November 2, 2020, at 9:05 AM, an autopsy was performed on the driver of the Chevrolet, 21-yearold Rafael Ruiz, of Waukegan. The preliminary autopsy results indicate he died from multiple traumatic injuries caused by the crash. Toxicology results are pending. The investigation into his death continues by our office and the Waukegan Police Department,” stated Dr. Howard Cooper, Lake County Coroner.
“We have been in close contact with Mr. Ruiz’s family and our deepest condolences go out to them during this difficult time. This is truly a tragedy,” he added.