Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – Dos jóvenes perdieron la vida en un accidente automovilístico la noche del pasado sábado, uno de Waukegan y el otro de Hainsville, ambos de 23 años, informó la oficina del Sheriff del Condado de Lake.
El 6 de marzo de 2021, aproximadamente a las 9:30 p.m., los agentes del alguacil del condado de Lake fueron enviados a Stearns School Road al este de la ruta 45, Warren Township, por un accidente de tráfico con lesiones. Los agentes del alguacil llegaron y encontraron un Audi TTS 2009 con daños extremos.
La investigación preliminar muestra que el Audi, conducido por un hombre de 23 años de Waukegan, viajaba hacia el oeste por Stearns School Road a alta velocidad. El conductor perdió el control del vehículo y golpeó una barandilla en el lado norte de la carretera. Un pasajero en el vehículo, un hombre de 23 años de Hainesville, no estaba usando su cinturón de seguridad y fue parcialmente expulsado. Tanto el conductor como el pasajero sufrieron heridas graves.
El conductor y el pasajero fueron transportados al Centro Médico Advocate Condell en Libertyville, donde ambos sucumbieron a sus heridas y fueron declarados fallecidos.
Informe forense
El conductor, es Silvano Aldana-Macias de Waukegan, de 23 años, fue pronunciado muerto en el Advocate Condell Medical Center. El 8 de marzo de 2021 se realizó una autopsia. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Aldana-Macias murió como resultado de un trauma contundente como resultado del accidente.
El pasajero, Gerardo Cruz de 23 años de Hainsville, fue pronunciado muerto en el Advocate Condell Medical Center. El 8 de marzo de 2021 se completó el examen post mortem. Los resultados preliminares indican que Cruz murió como resultado de trauma contundente como resultado del accidente. Las pruebas de toxicología están pendientes de ambas personas.
La investigación de la muerte sigue siendo investigada por la Oficina del Forense del Condado de Lake y el accidente sigue siendo investigado por la Unidad de Investigaciones Técnicas de Accidentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake.
Warren Township Double Fatal Crash
Two young men were killed in a car accident last Saturday night, one from Waukegan and the other from Hainsville, both 23 years old, the Lake County Sheriff’s Office said.
On March 6, 2021, at approximately 9:30 p.m., Lake County Sheriff’s Deputies were dispatched to Stearns School Road east of Route 45, Warren Township, for a traffic crash with injures. Sheriff’s deputies arrived and found a 2009 Audi TTS with extreme damage.
Preliminary investigation shows the Audi, driven by a 23-year-old man of Waukegan, was traveling westbound on Stearns School Road at a high rate of speed. The driver lost control of the vehicle and struck a guardrail on the north side of the roadway. A passenger in the vehicle, a 23-year-old man of Hainesville, was not wearing his seatbelt and was partially ejected. Both the driver and the passenger sustained major injuries.
The driver and the passenger were transported to Advocate Condell Medical Center in Libertyville where both succumbed to their injuries and were pronounced deceased.
The crash remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Unit.
Forensic Report
The deceased Driver, 23-Year-old Silvano Aldana-Macias of Waukegan, was pronounced at Advocate Condell Medical Center. On March 8, 2021, an autopsy was performed. The preliminary autopsy results indicate that Mr. Aldana-Macias died as a result of Blunt Trauma as a result of the crash.
The deceased Passenger, 23-Year-Old Gerardo Cruz of Hainsville, was pronounced at Advocate Condell Medical Center. On March 8, 2021, and postmortem examination was completed. The preliminary results indicate that Mr. Cruz died as a result of Blunt Trauma as a result of the crash. Toxicology tests are pending on both individuals.
The death investigation remains under investigation by the Lake County Coroner’s Office and the crash remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Unit.