Muere anciana en accidente de tráfico

Los agentes del alguacil llegaron y localizaron un Nissan Altima con daños importantes. /Foto: Cortesía LCSO

La causa del accidente sigue siendo investigada por el Sheriff.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

El miércoles 16 de agosto de 2023, aproximadamente a las 12:45 p. m., oficiales del alguacil del condado de Lake respondieron a la cuadra 100 de Waterview Court, Lake Barrington, por un accidente de tránsito de un solo vehículo con heridos.
Los agentes del alguacil llegaron y localizaron un Nissan Altima con daños importantes. La investigación preliminar indica que, por una razón desconocida, el conductor del Nissan aceleró y se salió de la carretera hacia un patio. El Nissan chocó contra un bote de basura y un árbol pequeño, antes de chocar contra un árbol grande, que detuvo el vehículo. A pesar de los esfuerzos para salvar vidas, el conductor fue declarado muerto en la escena.
La oficina del forense del condado de Lake fue notificada y respondió a la escena. La fallecida ha sido identificada como Ann Tuszynski, de 87 años, de Lake Barrington. El jueves 17 de agosto de 2023, se realizó una autopsia en la oficina del forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Tuszynski murió por heridas contundentes como resultado del choque.
La causa del accidente sigue siendo investigada por la Unidad Técnica de Investigaciones de Accidentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake.

Fatal Lake Barrington Traffic Crash
On Wednesday, August 16, 2023, at approximately 12:45 p.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to the 100 block of Waterview Court, Lake Barrington, for a single-vehicle traffic crash with injuries. Sheriff’s deputies arrived and located a Nissan Altima with major damage. Preliminary investigation indicates that, for an unknown reason, the driver of the Nissan accelerated and drove off the roadway into a yard. The Nissan struck a garbage can and small tree, before striking a large tree, which stopped the vehicle. Despite life saving efforts the driver was pronounced deceased at the scene.
The Lake County Coroner’s Office was notified and responded to the scene.
The deceased has been identified as 87-year-old Ann Tuszynski, of Lake Barrington. On Thursday, August 17, 2023, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results of the autopsy indicate that Mrs. Tuszynski died from blunt force injuries as a result of the crash.
The cause of the crash remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Unit.