Usaba una cámara en el baño para filmar a sus víctimas.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – Los detectives del Sheriff del Condado de Lake concluyeron una investigación de pornografía infantil, que condujo a una acusación formal del gran jurado del condado de Lake de 15 cargos por delitos graves.
En agosto de 2021, los agentes se encontraron con una víctima que había sido grabada en video ilegalmente en una residencia en la cuadra 371000 de Loretto Avenue en Lake Villa.
La víctima informó a los agentes del sheriff que, mientras vivía en la casa de Wilbur J. Maltby, de 51 años, un amigo de la familia, en Loretto Avenue, encontró un dispositivo extraño enchufado en un tomacorriente en el baño.
El dispositivo se parecía a un cubo de carga, comúnmente utilizado para cargar teléfonos celulares, pero un examen más detallado del dispositivo reveló que parecía contener una cámara oculta.
La víctima desarmó el dispositivo y descubrió que había una tarjeta de memoria en su interior. Una inspección del contenido de la tarjeta de memoria reveló imágenes de ella y otras personas desnudas dentro del baño de la casa. La víctima llamó a la oficina del alguacil al ver lo que contenía la tarjeta de memoria.
El 9 de noviembre de 2021, los detectives del sheriff realizaron una orden de allanamiento en la residencia de Maltby. Los detectives del alguacil confiscaron varios dispositivos electrónicos, incluidos dispositivos con almacenamiento electrónico. Maltby fue acusado inicialmente el 9 de noviembre de 2021 de dos cargos de grabación de video ilegal en una residencia.
La División de Delitos Cibernéticos de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake realizó un análisis de los dispositivos incautados durante la orden de allanamiento, que reveló numerosas fotos y videos de personas desnudas y pornografía infantil manufacturada, grabados en tres lugares diferentes. Investigaciones posteriores revelaron que Maltby fue responsable de grabar las imágenes y videos de desnudos de niños y adultos.
Luego del examen de los dispositivos electrónicos incautados durante la orden de registro y la investigación adicional, la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake presentó varios cargos adicionales al Gran Jurado del Condado de Lake.
El 19 de enero de 2022, el Gran Jurado del Condado de Lake presentó acusaciones contra Maltby por los siguientes cargos:

• Tres cargos por fabricación de pornografía infantil (delitos graves de clase X)
• Siete cargos de posesión de pornografía infantil (dos delitos graves de clase 1, tres delitos graves de clase 2, dos delitos graves de clase 3)
• Cinco cargos de grabación de video no autorizada (1 delito grave de clase 3, cuatro delitos graves de clase 4)
  El alguacil John D. Idleburg dijo: “Nuestros detectives hicieron un excelente trabajo investigando a fondo este incidente, lo que finalmente llevó a identificar positivamente a nueve víctimas adicionales. Debido a su diligencia, nuestros detectives han podido brindar los primeros pasos de justicia para las víctimas identificadas”.

He Recorded Them Nude, even Children
Lake County Sheriff’s Detectives concluded a child pornography investigation, which led to a Lake County Grand Jury Indictment of 15 felony counts.
In August of 2021, Lake County Sheriff’s Deputies met a victim who had been unlawfully video recorded at a residence in the 371000 block of Loretto Avenue in Unincorporated Lake Villa.
The victim reported to sheriff’s deputies, while living with a family friend, Wilbur J. Maltby, 51, at the home on Loretto Avenue, she found a strange device plugged into an outlet in the bathroom. The device resembled a charging cube, commonly used to charge electronics, but a closer examination of the device revealed it appeared to contain a hidden camera. The victim dissembled the device and found there was a memory card inside of it. An inspection of the contents of the memory card revealed nude footage of her and others inside the bathroom of the home. The victim called the sheriff’s office upon seeing what was contained on the memory card.
On November 9, 2021, sheriff’s detectives conducted a search warrant at Maltby’s residence. Sheriff’s detectives seized multiple electronic devices, including devices with electronic storage. Maltby was initially charged on November 9, 2021, with two counts of unlawful video recording at a residence.
The Lake County Sheriff’s Office Cybercrime Division conducted an analysis on the devices seized during the search warrant, which revealed numerous photos and videos of nude individuals and manufactured child pornography, recorded at three different locations. Further investigation revealed Maltby was responsible for recording the nude images and videos of both children and adults.
Following the examination of the electronics seized during the search warrant and additional investigation, the Lake County State’s Attorney’s Office presented several additional charges to the Lake County Grand Jury.
On January 19, 2022 the Lake County Grand Jury returned indictments for Maltby on the following charges:

• Three counts of manufacturing child pornography (class X felonies)
• Seven counts of possession of child pornography (two class 1 felonies, three class 2 felonies, two class 3 felonies)
• Five counts of unauthorized video recording (1 class 3 felony, four class 4 felonies)
  Sheriff John D. Idleburg said, “Our detectives did a terrific job thoroughly investigating this incident, which ultimately led to positively identifying nine additional victims. Due to their diligence, our detectives have been able to provide the first steps of justice for the identified victims.”