Investigan homicidio en Antioch

La policía de Antioch encontró a una persona muerta a balazos en un apartamento. /Foto: Cortesía VAPD

Una persona fue encontrada muerta a balazos y se busca al responsable.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Antioch, IL. – El 5 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 11:05 p. m., los agentes de policía de Antioch respondieron a la cuadra 1000 de Main Street, por una llamada al 911 por disparos. Los oficiales llegaron y hablaron con una persona en el área que escuchó disparos desde un apartamento cercano. Los oficiales ingresaron al interior del apartamento y localizaron a un hombre de 42 años muerto a tiros.
Con base en la investigación preliminar, los oficiales de Antioch determinaron que una persona le disparó al hombre que abandonó la escena antes de la llegada de los oficiales. El tiroteo parece ser un incidente aislado y dirigido. El Departamento de Policía de Antioch solicitó la asistencia de la Fuerza Especial contra Delitos Mayores del Condado de Lake.
Los oficiales de policía de Antioch y los investigadores de la Fuerza de Tareas contra los Delitos Mayores del Condado de Lake están investigando activamente el incidente.
Se alienta a cualquier persona que tenga información sobre el incidente a que llame al Departamento de Policía de Antioch al: 847-395-8585 o deje un aviso anónimo con CrimeStoppers del condado de Lake en: http://www.lakecountycrimestoppers.com/

Antioch Homicide Investigation
On September 5, 2022, at approximately 11:05 p.m., Antioch police officers responded to the 1000 block of Main Street, Antioch, for a 911 report of shots fired. Antioch officers arrived and spoke to a person in the area in the area who heard shots from a nearby apartment. Antioch officers made entry into the apartment and located a 42-year-old man shot and deceased inside.
Based on the preliminary investigation, Antioch officers determined the man was shot by a person(s) who left the scene prior to the arrival of officers. The shooting appears to be a targeted, isolated incident. Antioch Police Department requested the assistance of the Lake County Major Crime Task Force.
Antioch police officers and Lake County Major Crime Task Force investigators are actively investigating the incident.
Anyone with information about the incident is encouraged to call Antioch Police Department at: 847-395-8585 or leave an anonymous tip with Lake County CrimeStoppers at: http://www.lakecountycrimestoppers.com/