Un preso, un oficial correccional y un empleado contratado dieron positivo.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – La Oficina del Sheriff del Condado de Lake y el Departamento de Salud del Condado de Lake informan que se han recibido los resultados de las pruebas de COVID-19 en la Cárcel del Condado de Lake. Aproximadamente 600 reclusos, empleados correccionales, personal de las instalaciones y contratistas que ingresan a las instalaciones de la cárcel fueron examinados la semana pasada para detectar COVID-19. Los resultados indican que un preso, un oficial correccional y un empleado contratado dieron positivo. Los tres estaban asintomáticos. El preso fue puesto en aislamiento médico y el oficial correccional y el empleado contratado están aislados en su casa.
El recluso que dio positivo era un recluso en prisión preventiva que estaba detenido en la cápsula de cuarentena de 14 días previamente establecida en la cárcel, que se utiliza para los reclusos recientemente en prisión preventiva.
Las pruebas de seguimiento en la cárcel se realizarán la próxima semana para todo el personal y para 28 reclusos que tuvieron contacto cercano con el recluso que dio positivo. Estos reclusos también deberán permanecer en cuarentena durante otros 14 días para evitar que el virus se propague en la cárcel.
El alguacil John Idleburg dijo: “Como he dicho muchas veces, es una prioridad absoluta para mí mantener seguros a nuestros empleados y presos. Implementamos un programa de mitigación muy sólido al inicio de COVID-19, y el arduo trabajo continúa dando sus frutos. Seguimos haciendo todo lo posible para mantener a COVID-19 fuera de nuestra cárcel “.
“Identificar solo tres casos entre 600 personas probadas demuestra la efectividad de nuestro esfuerzo de colaboración con la Oficina del Sheriff y las medidas de mitigación que implementaron esta primavera”, dijo Mark Pfister, Director Ejecutivo del Departamento de Salud. “Nuestro siguiente paso es aumentar los esfuerzos educativos para el personal y los contratistas en la cárcel para reforzar el mensaje de que incluso las interacciones con sus amigos, compañeros de trabajo y familiares más confiables pueden conducir a la infección por COVID-19, y eso puede tener serias ramificaciones al proporcionar servicios en una instalación congregada”.

COVID-19 Mitigation Proving Successful
The Lake County Sheriff’s Office and Lake County Health Department are reporting that results from COVID-19 testing at the Lake County Jail have been received. Approximately 600 inmates, correctional employees, facilities staff, and contractors who enter the jail facility were tested last week for COVID-19. Results indicate that one inmate, one correctional officer, and one contractual employee tested positive. All three were asymptomatic. The inmate was placed in medical isolation and the correctional officer and contractual employee are isolating at home.
The inmate who was positive was newly remanded inmate who was being held in the jail’s previously established 14-day quarantine pod, used for newly remanded inmates.
Follow-up testing at the jail will occur next week for all staff, and for 28 inmates who had close contact with the inmate who tested positive. These inmates will also be required to quarantine for another 14 days to prevent the virus from spreading in the jail.
Sheriff John Idleburg said, “As I have said many times, it is an absolute priority of mine to keep our employees and jail inmates safe. We implemented a very robust mitigation program at the onset of COVID-19, and the hard work continues to pay off. We continue doing everything we can to keep COVID-19 out of our jail.”
“Identifying only three cases among 600 people tested demonstrates the effectiveness of our collaborative effort with the Sheriff’s Office and the mitigation measures that they put in place this spring,” said Mark Pfister, Executive Director at the Health Department. “Our next step is increasing education efforts for staff and contractors at the jail to reinforce the message that even interactions with your most trusted friends, co-workers and family members can lead to COVID-19 infection, and that can have serious ramifications when providing services in a congregate facility.”