Prepa fue asegura y se descubrieron restos de fuegos artificiales.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Zion, IL. – El Distrito 126 de Zion-Benton dio a conocer el siguiente comunicado luego de que se reportaran supuestos disparos en la preparatoria y se tuviera que poner a salvo a los estudiantes y a todo el personal.
“El lunes 13 de septiembre de 2021 a las 12:58 p.m., los oficiales de policía de Zion respondieron a una llamada al 9-1-1 en la escuela secundaria del municipio de Zion-Benton ubicada en 3901 West 21st Street Zion, IL 60099.
Nos complace informar que después del cierre de la escuela y una búsqueda exhaustiva, no se reportaron heridos. Los informes iniciales indicaron disparos; sin embargo, hasta el momento no hay evidencia que indique este crimen. Los oficiales se enteraron rápidamente de los fuegos artificiales gastados en el edificio.
Este fue un evento dinámico y de rápida evolución. Los oficiales de las agencias circundantes respondieron como ayuda mutua y ayudaron con la contención segura y el registro del edificio.
El procedimiento de encierro ocurrió tal como lo habíamos practicado, y nuestros estudiantes estaban seguros en sus aulas durante el incidente.
Debido a la sólida colaboración entre el Departamento de Policía de Zion, el Distrito 126 de Escuelas Secundarias del Municipio de Zion-Benton y las agencias policiales circundantes, esperamos tener una rápida investigación y resolución de este incidente.
Entendemos que esto puede haber sido un incidente traumático para su hijo o estudiante. El personal de la escuela Zion-Benton está comprometido con la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y fomenta el uso de los servicios de orientación escolar si es necesario.
Le agradecemos su comprensión y esperamos que el día de mañana comience las operaciones normales”, informó el Distrito Zion-Benton.
“It was fireworks,” Zion-Benton District
On Monday, September 13, 2021 at 12:58 p.m., Zion Police Officers responded to a 9-1-1 call at the Zion-Benton Township High School located at 3901 West 21st Street Zion, IL 60099.
We are pleased to report that after a school lockdown and thorough search, no injuries were reported. Initial reports indicated shots fired; however, no evidence to this point indicated this crime. Officers quickly learned of spent fireworks in the building.
This was a rapidly evolving and dynamic event. Officers from surrounding agencies responded as mutual aid and assisted with the safe containment and search of the building.
The lockdown procedure occurred just as we had practiced, and our students were safe in their classrooms during the incident.
Due to the strong collaboration between the Zion Police Department, Zion-Benton Township High School District 126, and surrounding police agencies, we hope to have a quick investigation and resolution to this incident.
We understand that this may have been a traumatic incident for your child or student. The Zion-Benton School staff are committed to the health and well-being of our students and encourage the use of the school counseling services if in need.
We thank you for your understanding and look forward to normal operations tomorrow.