Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL. – El 13 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 7:15 p.m., los agentes del sheriff del condado de Lake fueron enviados a West Russell Road al este de Delany Road, Newport Township, por un accidente de tránsito con lesiones.
Los agentes del sheriff llegaron y encontraron un Chevrolet Express 2006 y un Chevrolet Trailblazer 2007 con graves daños. Ambos vehículos solo estaban ocupados por los conductores y ambos conductores sufrieron lesiones graves durante el accidente. Ambos conductores fueron declarados fallecidos en el lugar.
La investigación preliminar muestra que el Chevrolet Express, conducido por un hombre de 79 años de Zion, viajaba hacia el este por Russell Road. El Chevrolet Trailblazer, conducido por un hombre de 29 años de Winthrop Harbour, viajaba hacia el oeste por Russell Road. Por una razón desconocida, el conductor del Chevrolet Trailblazer cruzó las líneas centrales, viajó hacia los carriles en dirección este y chocó de frente con el Chevrolet Express.
La oficina del forense del condado de Lake respondió a la escena y programó una autopsia para el martes 17 de noviembre. El accidente sigue siendo investigado por la Unidad de Investigaciones Técnicas de Accidentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake.
Double-Fatal Traffic Crash
On November 13, 2020, at approximately 7:15PM, Lake County Sheriff’s Deputies were dispatched to West Russell Road east of Delany Road, Newport Township, for a traffic crash with injuries.
Sheriff’s deputies arrived and found a 2006 Chevrolet Express and 2007 Chevrolet Trailblazer with heavy damage. Both vehicles were only occupied only by the drivers and both drivers sustained major injuries during the crash. Both drivers were pronounced deceased at the scene.
Preliminary investigation shows the Chevrolet Express, driven by a 79-year-old male of Zion, was traveling eastbound on Russell Road. The Chevrolet Trailblazer, driven by a 29-year-old man of Winthrop Harbor, was traveling westbound on Russell Road. For an unknown reason, the driver of the Chevrolet Trailblazer crossed the center lines, traveled into the eastbound lanes, and struck the Chevrolet Express head-on.
The Lake County Coroner’s Office responded to the scene and scheduled an autopsy for Tuesday, November 17th. The crash remains under investigation by the Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Unit.