Detienen a narcotraficante

Vendía metanfetamina, cocaína y fentanilo en Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Grupo de Investigaciones Especiales (SIG, por sus siglas en inglés) de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake, un grupo de trabajo financiado por el Área de Tráfico de Drogas de Alta Intensidad (HIDTA, por sus siglas en inglés), concluyó una investigación que condujo al arresto de un hombre de Waukegan que vendía metanfetamina, cocaína y fentanilo.
A finales de 2023, miembros de SIG llevaron a cabo una investigación después de recibir información de que Terrance D. Hill, de 35 años, de la cuadra 700 de Helmholz Avenue, Waukegan, estaba vendiendo drogas en su casa. Los miembros de SIG confirmaron que Hill efectivamente estaba vendiendo metanfetamina, cocaína y fentanilo.
Durante toda la operación, los detectives del SIG recuperaron más de 3,600 pastillas de fentanilo, casi 30 gramos de metanfetamina y casi 40 gramos de cocaína.
El 18 de marzo de 2024, miembros de SIG revisaron la investigación con la Fiscalía Estatal del Condado de Lake. La oficina del fiscal estatal aprobó los cargos contra Hill y los detectives de SIG obtuvieron una orden de arresto por:

  • Siete cargos de entrega ilegal de una sustancia controlada (cinco cargos son delitos graves de clase X; dos cargos son delitos graves de clase 1)
    Hill fue arrestado el 19 de marzo de 2024 y permanece detenido en espera de una audiencia de detención.

Drug trafficker arrested
The Lake County Sheriff’s Office Special Investigations Group (SIG), a High Intensity Drug Trafficking Area (HIDTA) funded task force, concluded an investigation that led to the arrest of a Waukegan man who was selling meth, cocaine, and fentanyl.
In late 2023, members of SIG conducted an investigation after receiving information Terrance D. Hill, 35, of the 700 block of Helmholz Avenue, Waukegan, was selling drugs out of his home. Members of SIG confirmed Hill was indeed selling meth, cocaine, and fentanyl.
During the entire operation, SIG detectives recovered over 3,600 fentanyl pills, nearly 30 grams of meth, and nearly 40 grams of cocaine.
On March 18, 2024, members of SIG reviewed the investigation with the Lake County State’s Attorney’s Office. The state’s attorney’s office approved charges against Hill, and SIG detectives obtained an arrest warrant for:

  • Seven counts of Unlawful Delivery of a Controlled Substance (five counts are class X felonies; two counts are class 1 felonies)
    Hill was arrested on March 19, 2024, and remains held in custody pending a detention hearing.