Detenido con kilos de cocaína y arma de fuego

Autoridades policiacas arrestaron a Anthony L. Brown. /Fotos: Cortesía LCS

Además, procesaba la droga, distribuía y tiene fianza de 750 mil dólares.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – El Grupo de Investigaciones Especiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Lake y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) – Oficina de Campo de Downers Grove y Oficina de Campo de Chicago, concluyeron una investigación de narcóticos que resultó en el arresto de un traficante de drogas y la incautación de un arma de fuego.
El viernes 23 de abril de 2021, luego de la investigación, los Detectives del Grupo de Investigaciones Especiales del Sheriff del Condado de Lake obtuvieron una orden de registro para el apartamento de Anthony L. Brown, de 38 años, de la cuadra 100 de North Milwaukee Avenue, Lake Villa. Brown es un miembro documentado de una pandilla callejera y actualmente está bajo fianza por un arresto en 2020 realizado por el Grupo de Investigaciones Especiales del Sheriff del Condado de Lake.
Durante la orden de registro, se descubrió que Brown estaba en posesión de casi tres kilogramos de cocaína en polvo y un arma de fuego semiautomática.
Después de revisar los hechos y circunstancias del caso, la Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake aprobó los siguientes cargos para Brown:

  • Fabricación/entrega de más de 900 gramos de cocaína (delito grave de clase X)
  • Posesión ilegal de más de 900 gramos de cocaína (delito grave de clase X)
  • Delincuente en posesión de un arma de fuego (Delito mayor de clase 2)

Tras las rejas
Brown permanece detenido en la cárcel del condado de Lake con una fianza de $750 mil dólares. A continuación, comparecerá ante el tribunal el 30 de abril de 2021 a las 9:00 a.m. en la sala de audiencias T020.
El alguacil John D. Idleburg dijo: “Tenemos tolerancia cero para quienes trafican drogas en nuestra comunidad. Este caso fue la culminación de un gran trabajo en equipo entre los miembros que sirven en nuestro Grupo de Investigaciones Especiales y nuestros socios federales, lo que evitará que casi tres kilos de cocaína lleguen a nuestra comunidad”. Todos los acusados se presumen inocentes a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal de justicia.

Drug dealer is arrested
The Lake County Sheriff’s Office Special Investigations Group and the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives (ATF) – Downers Grove Field Office & Chicago Field Office, concluded a narcotics investigation which resulted in the arrest of a drug dealer and the seizure of a firearm.
On Friday, April 23, 2021, following the investigation, Lake County Sheriff’s Special Investigations Group Detectives obtained a search warrant for the apartment of Anthony L. Brown, 38, of the 100 block of North Milwaukee Avenue, Lake Villa. Brown is a documented street gang member and currently on bond from a 2020 arrest made by the Lake County Sheriff’s Special Investigations Group.
During the search warrant, Brown was found to be in possession of nearly three kilograms of powder cocaine and a semiautomatic firearm.
After reviewing the facts and circumstances of the case, the Lake County State’s Attorney’s Office approved the following charges for Brown:

  • Manufacturing/Delivery of More than 900 Grams of Cocaine (Class X Felony)
  • Unlawful Possession of More than 900 Grams of Cocaine (Class X Felony)
  • Felon in Possession of a Firearm (Class 2 Felony)

Behind bars
Brown remains held in the Lake County Jail on $750,000.00 bail. He is next due in court on April 30, 2021, at 9:00 a.m. in courtroom T020.
Sheriff John D. Idleburg said, “We have zero tolerance for those who traffic drugs in our community. This case was the culmination of great teamwork between the members serving in our Special Investigations Group and our federal partners, which will prevent nearly three kilos of cocaine from making it into our community.”
All defendants are presumed innocent unless proven guilty in a court of law.