Culpable de asesinato en primer grado

Juan Garibay es encontrado culpable. /Foto: Cortesía LCSAO

Garibay enfrenta una sentencia de prisión obligatoria de 51 años a cadena perpetua.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Lake County, IL. – Un juicio con jurado concluyó en la Corte de Justicia del Condado de Lake con veredictos de “culpabilidad” después de 2 horas de deliberación. Juan Garibay, de 43 años, fue condenado por asesinato en primer grado y un cargo de agresión agravada con un arma de fuego, un delito grave de clase X, el pasado viernes 9 de diciembre.
Garibay fue acusado por primera vez en agosto de 2021, luego de que se hiciera un informe de disparos al Departamento de Policía de Waukegan. Cuando los agentes policiales llegaron a la residencia, encontraron dos víctimas con heridas de bala, una con un disparo en la espalda y otra con un disparo en la cabeza. La víctima que recibió un disparo en la espalda fue transportada a un hospital cercano donde luego fue declarado muerto. La otra víctima fue transportada a un hospital donde se sometió a una cirugía de emergencia y sobrevivió a las graves heridas.
“Nuestro equipo de juicio hizo un trabajo increíble al traer justicia a dos familias y a la comunidad hoy cuando un jurado encontró a Juan Garibay culpable de asesinato en primer grado. Asignamos tres fiscales, dos especialistas en víctimas y un investigador a este asunto porque violento crímenes, como este, son una enorme prioridad. Desde el tiroteo en agosto de 2021, el Departamento de Policía de Waukegan y el FBI llevaron a cabo una investigación sobresaliente de un individuo que estaba tratando de cubrir sus huellas. La diligencia de los detectives y agentes valió la pena, y nuestros abogados explicaron claramente la evidencia técnica al jurado. Estamos con estas víctimas y todos los sobrevivientes de la violencia armada. En la sentencia, trabajaremos para asegurarnos de que este peligroso delincuente nunca vuelva a lastimar a nadie”, dijo el fiscal estatal del condado de Lake, Eric Rinehart.
El juicio con jurado comenzó el lunes 5 de diciembre de 2022 y duró cinco días; ambas partes descansaron el jueves por la tarde y los argumentos finales terminaron el viernes por la mañana. El jurado escuchó a más de una docena de testigos estatales, incluida una de las víctimas, la policía, expertos médicos y familiares. El acusado tomó la decisión de no testificar, y su equipo de defensa llamó a un testigo al estrado.
Los testigos de las fuerzas del orden explicaron cómo los registros del teléfono celular de Garibay mostraban que estaba cerca del tiroteo cuando ocurrió. También describieron sus primeras interacciones con Garibay y describieron cómo Garibay vestía una prenda que coincidía con la descripción hecha por un testigo que vio al tirador huir de la escena. Los familiares dieron una cronología de cuándo vieron a Garibay el día del tiroteo. Peritos forenses y peritos médicos explicaron cómo ocurrió el tiroteo y la causa de la muerte de una de las víctimas.
Garibay estaba recluido en la Cárcel del Condado de Lake sin derecho a fianza mientras esperaba su juicio. Se realizará una investigación previa a la sentencia antes de la próxima audiencia el 17 de enero de 2023.
La condena por asesinato en primer grado conlleva una sentencia obligatoria de 45 años a la vida natural, y la condena por agresión agravada con un arma de fuego conlleva una sentencia de 6 a 30 años. Las sentencias se cumplirán de forma consecutiva, es decir, Garibay enfrenta una sentencia de prisión obligatoria de 51 años a cadena perpetua.

Guilty of first-degree murder
On Friday, December 9, 2022, a jury trial concluded in the Lake County Courthouse with “guilty” verdicts after 2 hours of deliberation. Juan Garibay, 43, was convicted of first-degree murder, and one count of aggravated battery with a firearm, a class X felony.
Garibay was first charged in August 2021, after a report of shots fired was made to Waukegan Police Department. When police officers arrived at the residence, they found two gunshot wound victims, one who was shot in the back and another who was shot in the head. The victim who was shot in his back was transported to a nearby hospital where he was later pronounced dead. The other victim was transported to a hospital where he underwent emergency surgery and survived the serious injuries.
“Our trial team did an amazing job of bringing justice to two families and to the community today when a jury found Juan Garibay, guilty of first-degree murder. We assigned three prosecutors, two victim specialists, and an investigator to this matter because violent crimes, such as this one, are an enormous priority. Since the shooting in August 2021, the Waukegan Police Department and the FBI conducted an outstanding investigation of an individual who was trying to cover his tracks. The detectives’ and agents’ diligence paid off, and our attorneys clearly explained technical evidence to the jury. We stand with these victims and all survivors of gun violence. At sentencing, we will work to make sure this dangerous offender never hurts anyone again,” Lake County State’s Attorney Eric Rinehart said.
The jury trial began on Monday, December 5, 2022, lasting five days, with both parties resting Thursday afternoon and closing arguments ending on Friday morning. The jury heard from over a dozen State witnesses, including one of the victims, law enforcement, medical experts, and relatives. The defendant made the choice not to testify, and his defense team called one witness to the stand.
Law enforcement witnesses explained how Garibay’s cellphone records showed he was in the vicinity of the shooting when it happened. They also described their first interactions with Garibay and described how Garibay was wearing a piece of clothing that matched the description made by a witness who saw the shooter fleeing the scene. Relatives gave a timeline as to when they saw Garibay the day of the shooting. Forensic experts and medical experts explained how the shooting occurred and the cause of one of the victim’s death.
Garibay was being held at the Lake County Jail without bond while awaiting his trial. A pre-sentence investigation is to be conducted prior to the next hearing on January 17, 2023.
The conviction of first-degree murder carries a mandatory sentence of 45 years to natural life, and the conviction of aggravated battery with a firearm carries a sentence of 6 to 30 years. The sentences are to be served consecutively, meaning, Garibay is facing a mandatory prison sentence of 51 years to natural life.