Niolis Collazo, también entrenadora de la prepa de Waukegan, fue alcanzada por un balazo mientras conducía por la Calle 10th y Lewis Avenue.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL. –El crimen no para, y la consejera y entrenadora de la prepa de Waukegan, Niolis Collazo, fue víctima de un tiroteo la noche del pasado sábado 6 de mayo de 2023, aproximadamente a las 10:36 p.m.
El Departamento de Policía de Waukegan respondió al área de 10th Street y Lewis Avenue por informes de disparos. Al llegar, los oficiales descubrieron que dos vehículos fueron alcanzados por disparos.
Una persona del sexo masculino ocupaba el primer vehículo. El vehículo de esta persona fue alcanzado una vez por disparos, pero los disparos no lo alcanzaron. El segundo vehículo estaba ocupado por un residente de Waukegan de 23 años que era el único ocupante del vehículo; los disparos reportados la impactaron. Fue transportada al Centro Médico Vista East, donde sucumbió a su lesión y fue declarada fallecida.
La víctima, ahora plenamente identificada como Niolis Collazo, era un consejero del distrito escolar de Waukegan y un entrenador de voleibol de primer año. Una autopsia está programada en la oficina del forense del condado de Lake.
Los vehículos alcanzados por las balas, viajaban en diferentes direcciones y no estaban relacionados entre sí. La Unidad de la Escena del Crimen Principal del Departamento de Policía de Waukegan y la División de Investigaciones Criminales respondieron para investigar el incidente.
La investigación está en curso y el Departamento de Policía de Waukegan pregunta si alguien tiene información para llamar a la línea de información del Departamento de Policía al 847-360-9001, a la APLICACIÓN TIP del Departamento de Policía enviando un mensaje de texto al 847411, usando la palabra clave WPDTIP, o llamando al Lake Crime Stoppers del condado al 847-662-2222.
La aplicación de pistas anónimas del Departamento de Policía de Waukegan para iPhone y dispositivos Android está disponible en Apple App Store y Google Play Store. También se puede acceder a la aplicación en el sitio web de la ciudad de Waukegan, www.Waukeganil.gov.
Reporte del forense
La fallecida ha sido identificada como Niolis Collazo, de 23 años, de Waukegan. El lunes 8 de mayo de 2023, se completó una autopsia en la oficina del forense del condado de Lake. Los resultados preliminares indican que Collazo murió por herida de bala.
Counselor dies from gunshot wound
On May 6, 2023, at approximately 10:36 pm, the Waukegan Police Department responded to the area of 10th Street and Lewis Avenue for reports of shots fired. Upon arrival, officers discovered that two vehicles were hit by gunfire.
A male subject occupied the first vehicle. This subject’s vehicle was struck once by gunfire, but the gunfire did not hit him. The second vehicle was occupied by a 23-year-old Waukegan resident who was the vehicle’s sole occupant; the reported gunfire hit her. She was transported to Vista East Medical Center, where she succumbed to her injury and was pronounced deceased.
The victim was a counselor for the Waukegan School District and a Freshman Volleyball coach. An autopsy is scheduled for today at the Lake County Coroner’s Office.
The struck vehicles were traveling in different directions and were unrelated to each other. The Waukegan Police Department Major Crime Scene Unit and the Criminal Investigations Division responded to investigate the incident.
The investigation is ongoing, and the Waukegan Police Department is asking if anyone has any information to call the Police Department tip line at 847-360-9001, the Police Department TIP APP by texting 847411, using the keyword WPDTIP, or by calling the Lake County Crime Stoppers at 847-662-2222.
The Waukegan Police Department’s anonymous tip app for iPhones and Andriod devices is available in the Apple App Store and the Google Play Store. The App can also be accessed on the City of Waukegan’s website, www.Waukeganil.gov.
Coroner’s report
The deceased has been identified as 23-year-old Niolis Collazo, of Waukegan. On Monday, May 8, 2023, an autopsy was completed at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results indicate that Ms. Collazo died from a gunshot wound.