Conductor ebrio choca con patrulla

Jesús O. García. /Foto: Cortesía LCSO

Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Beach Park, IL. – Una persona que conducía bajo los efectos del alcohol se impacta en la parte trasera de una patrulla del sheriff del condado de Lake, informó la oficina de comunicaciones de esta dependencia.
El 29 de enero de 2023, aproximadamente a las 20:20 horas, un agente del alguacil del condado de Lake estaba realizando una parada de tráfico en el área de Lewis Avenue y Wadsworth Road, Beach Park. El agente detuvo su patrulla con las luces encendidas junto a la Lewis Avenue.
Poco después de detenerse, la patrulla del oficial fue chocada por detrás por una camioneta Chevrolet que se dirigía al norte.
El agente resultó ileso y salió de su patrulla para investigar qué causó que el conductor de la camioneta golpeara a su unidad. Mientras hablaba con el conductor, Jesús O. García, de 50 años, de la cuadra 2700 de la calle 31, Zion, el oficial olió una fuerte orden de alcohol proveniente del aliento de García.
Diputados adicionales respondieron y realizaron una investigación de DUI. Luego de su investigación, García fue arrestado por conducir bajo la influencia del alcohol. Mientras estaba detenido, inicialmente se negó a cumplir con las instrucciones de los agentes del alguacil. Luego accedió, fue detenido con éxito y transportado a la cárcel del condado de Lake.

García fue acusado

  • DUI-Alcohol
  • Transportar alcohol abierto
  • Resistirse a un oficial de paz
  • No ceder el paso a un vehículo de emergencia – Ley de Scott
  • Operar un vehículo sin seguro
  • Infracciones de tránsito adicionales
    Luego de una audiencia inicial en la corte, García fue liberado con una fianza de reconocimiento de 35 mil dólares. Su próxima comparecencia ante el tribunal será el 15 de febrero de 2023 a las 9:00 a. m.

Drunk driver slams into parked squad car
On January 29, 2023, at approximately 8:20 p.m. a Lake County Sheriff’s Deputy was conducting a traffic stop in the area of Lewis Avenue and Wadsworth Road, Beach Park. The emergency lights on the deputy’s marked squad car were illuminated and the deputy was pulled to the side of Lewis Avenue. Shortly after pulling over, the deputy’s squad car was rear-ended by a northbound Chevrolet Pickup Truck.
The deputy was uninjured and exited his squad car to investigate what caused the driver of the pickup truck to strike his squad. While speaking with the driver, Jesus O. Garcia, 50, of the 2700 block of 31st Street, Zion, the deputy smelled the strong order of alcohol coming from Garcia’s breath.
Additional deputies responded and conducted a DUI investigation. Following their investigation, Garcia was arrested for driving under the influence of alcohol. While being taken into custody, he initially refused to comply with the instructions of sheriff’s deputies. He then complied, was successfully taken into custody, and transported to the Lake County Jail.

Garcia was charged with:

  • DUI – Alcohol
  • Open Transportation of Alcohol
  • Resisting a Peace Officer
  • Failure to Yield to an Emergency Vehicle – Scott’s Law
  • Operating an Uninsured Vehicle
  • Additional Traffic Violations
    Following an initial court hearing, Garcia was released on a $35,000.00 Recognizance Bond. He is next due in court on February 15, 2023 at 9:00 a.m. All defendants are presumed innocent unless proven guilty in a court of law.