Una van se impacta en el restaurante Briza Azul causando susto y daños materiales.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL. – Un aparatoso accidente dejo como saldo una volcadura y daños materiales, luego de que dos vehículos que circulaban en el mismo sentido chocaran entre sí y uno de ellos se impactara en un negocio, sin que se reportaran personas lesionadas de gravedad.
Los hechos se registraron la tarde del sábado pasado en el cruce de la Belvidere Road y Fulton Avenue, en esta ciudad, donde al parecer uno de los conductores invadió el carril causando la volcadura de un segundo vehículo que se impactó en el restaurante Briza Azul.
Cabe mencionar que no hubo personas lesionadas en dicho negocio, luego de que en su página de Facebook se diera a conocer que solo fue un susto y daños a la propiedad.
Informe policial
Por su parte, el Departamento de Policía de Waukegan informó a PF News que se trató de dos autos que conducían hacia el oeste y terminaron chocando cuando uno hizo un cambio de carril.
Uno de los autos terminó chocando contra un edificio. Solo un conductor fue transportado y liberado. Aún no hay infracciones, todo está pendiente.
Los autos involucrados fueron un Audi 2005 y una camioneta Chevy 2005. Conductor del Audi fue transportado.
Car crash ends in rollover
A spectacular accident resulted in material damage and a damaged business, after two vehicles traveling in the same direction collided with each other and one of them hit a business, with no serious injuries reported, only material damage.
The events were recorded last Saturday afternoon at the intersection of Belvidere Road and Fulton Avenue, in this city, where apparently one of the drivers invaded the lane causing the rollover of a second vehicle that hit the Briza Azul restaurant.
It is worth mentioning that there were no people injured in said business, after it was revealed on its Facebook page that it was only a scare and property damage.
Police report
For its part, the Waukegan Police Department informed PF News that it was two cars that were driving westbound and ended up colliding when one made a lane change.
One of the cars ended up crashing into a building. Only one driver was transported and released. No tickets yet, everything is pending.
The cars involved were a 2005 Audi and a 2005 Chevy pickup. Driver of the Audi was transported.