El fallecido ha sido identificado como Héctor Guzmán, de 39 años y residente en Grayslake.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Round Lake Beach, IL. – Un agente de policía de Round Lake Beach encontró un accidente en el que estaba involucrado un solo vehículo, en la intersección de la Ruta 83 y Rollins Road, en esta ciudad.
El sábado 6 de junio de 2026, aproximadamente a las 8:44 p.m.,
Según los informes, el accidente ocurrió mientras el conductor intentaba huir tras habérsele ordenado detenerse por una infracción de tráfico.
El choque tuvo lugar a aproximadamente una milla del sitio donde se había intentado realizar dicha parada. El agente había suspendido la persecución antes de que ocurriera el accidente. Dada la gravedad del siniestro y las circunstancias que lo rodearon, se solicitó la intervención del Equipo de Asistencia para Accidentes Graves (MCAT, por sus siglas en inglés) del condado de Lake para llevar a cabo la investigación.
El conductor, un hombre de 39 años residente en Grayslake, sufrió heridas críticas y fue trasladado al Advocate Condell Medical Center, donde se declaró su fallecimiento en la unidad de cuidados intensivos pocas horas después.
Se notificó a la Oficina del Forense del condado de Lake, cuyos funcionarios acudieron al hospital.
El fallecido ha sido identificado como Héctor Guzmán, de 39 años y residente en Grayslake. El lunes 8 de junio de 2026 se realizó una autopsia en la Oficina del Forense del condado de Lake. Los resultados preliminares indican que Guzmán falleció debido a complicaciones derivadas de lesiones por traumatismo contundente sufridas en el accidente.
El accidente continúa bajo investigación por parte del Departamento de Policía de Round Lake Beach y el MCAT.

Fatal traffic crash
On Saturday, June 6, 2026, at approximately 8:44 p.m., a Round Lake Beach police officer came upon a single-vehicle crash at Route 83 and Rollins Road, in Round Lake Beach. The crash reportedly occurred as the driver was attempting to flee a traffic stop. The crash occurred approximately one mile from where the traffic stop attempt had taken place. The officer had terminated the pursuit at the time of the crash. Based on the seriousness of, and circumstances surrounding the crash, the Major Crash Assistance Team (MCAT) of Lake County was call to conduct the investigation.
The driver, a 39-year-old Grayslake man was critically injured and transported to Advocate Condell Medical Center, where he was pronounced dead in the intensive care unit a few hours later.
The Lake County Coroner’s Office was notified and responded to the hospital.
The deceased has been identified as 39-year-old Hector Guzman, of Grayslake. On Monday, June 8, 2026, an autopsy was conducted at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary results indicate that Guzman died from complications of blunt force injuries as a result of the crash.
The crash remains under investigation by the Round Lake Beach Police Department and MCAT.