Causa la muerte y se fuga en GMC

Diferentes fotos de la GMC involucrada en el atropello de Adrian Rogel-Villanueva. /Foto: Cortesía LCSO

Policías buscan al responsable de la muerte de Adrian Rogel-Villanueva, residente de Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Beach Park, IL. – Investigadores de Accidentes de Tránsito del Sheriff del Condado de Lake solicitan la ayuda de la comunidad para localizar el vehículo infractor identificado en el choque con fuga que cobró la vida de Adrian Rogel-Villanueva, residente de Waukegan.
Los investigadores de accidentes del Sheriff han identificado el vehículo como una camioneta GMC Sierra color granate de 2017. Se cree que la GMC se encuentra actualmente guardada en un garaje o en un taller mecánico. Presentaría daños en la parte delantera y en el lado del pasajero.
Los investigadores de accidentes creen que el propietario retiró las placas, por lo que es posible que no tenga placas o que las placas no coincidan con el vehículo. La GMC podría tener dos calcomanías en la parte superior de la ventana trasera; sin embargo, es posible que el propietario las haya retirado.
Las cámaras de seguridad Flock desempeñaron un papel fundamental en el desarrollo de pistas en este choque con fuga. Si tiene información sobre la ubicación del vehículo o sobre el choque y fuga, llame a los investigadores de accidentes del sheriff al 847-377-4000; o visite https://bit.ly/3JdUpoY; o comuníquese con Crime Stoppers del Condado de Lake al: 847-662-2222

Atropello y fuga
Los investigadores de accidentes de tránsito del sheriff del Condado de Lake están investigando un choque y fuga mortal ocurrido la madrugada en el que se vio involucrada una motocicleta.
El 27 de julio de 2025, aproximadamente a las 5:50 a.m., los agentes del sheriff del Condado de Lake acudieron a la intersección de Green Bay Road y Sallmon Avenue, en Beach Park, tras recibir un reporte de una motocicleta y un conductor caídos fuera de la carretera.
Los agentes del sheriff llegaron y localizaron al conductor de 19 años sin vida. La motocicleta deportiva Kawasaki que conducía presentaba daños compatibles con haber sido impactada por otro vehículo que se dio a la fuga.
La Oficina Forense del Condado de Lake está programando una autopsia y el Equipo de Investigaciones Técnicas de Accidentes del Sheriff del Condado de Lake está llevando a cabo una investigación criminal sobre el atropello y fuga.

Offending Vehicle Identified
Lake County Sheriff’s Traffic Crash Investigators are asking for the community’s assistance in locating the identified offending vehicle in the hit-and-run crash that took the life of Adrian Rogel-Villanueva, of Waukegan.
Sheriff’s crash investigators have identified the vehicle as a maroon 2017 GMC Sierra pickup truck. The GMC is believed to be currently garaged or at a body repair shop somewhere. The GMC would have front-end damage and damage to the passenger side.
Crash investigators believe the owner removed the license plates, so it’s possible it has no plates or plates that do not match the vehicle. The GMC might have two decals on the top of the rear window; however, those may have been removed by the owner.
Flock safety cameras played a significant role in helping develop leads in this fatal hit-and-run traffic crash.
If you have any information about the location of the vehicle or about the hit-and-run crash, please call sheriff’s crash investigators at 847-377-4000; or https://bit.ly/3JdUpoY ; or reach to Lake County CrimeStoppers at: 847-662-2222

Hit-and-Run
Lake County Sheriff’s Traffic Crash Investigators are investigating an early morning fatal hit-and-run traffic crash involving a motorcycle.
On July 27, 2025, at approximately 5:50 a.m., Lake County Sheriff’s Deputies responded to the intersection of Green Bay Road and Sallmon Avenue, Beach Park, for a report of a motorcycle and rider down, off the roadway.
Sheriff’s deputies arrived and located the 19-year-old rider deceased. The Kawasaki sports bike he was riding had damage consistent with being struck by another vehicle that fled from the scene.
The Lake County Coroner’s Office is scheduling an autopsy, and the Lake County Sheriff’s Technical Crash Investigations Team is conducting a criminal investigation into the hit-and-run.