Armado a los 14, pierde la vida a tiros

El menor tenía 14 años y la balacera se llevó a cabo en Citgo. /Foto: PF News

Policía arresta a tres sospechosos en la muerte de Lavon’ta de North Chicago.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

North Chicago, IL. – De varios tiros en el cuerpo murió un menor de 14 años que se lio a tiros con un sujeto que le disparó desde un auto la tarde del domingo pasado en la gasolinera Citgo localizada en la calle 10 y la Jackson Street en esta ciudad, informó Heather Cognac, de la Fuerza de Tareas contra Delitos Mayores del Condado de Lake.
El fallecido ha sido identificado como Lavon’ta Brown, de 14 años, de North Chicago. El 16 de mayo de 2022, se completó una autopsia en la oficina del forense del condado de Lake. Los resultados preliminares de la autopsia indican que Lavon’ta murió a causa de múltiples heridas de bala.

Los hechos
Ayer domingo 15 de mayo de 2022, aproximadamente a las 5:15 p. m., los oficiales de policía de North Chicago recibieron un informe de disparos en la cuadra 1000 de Jackson Street.
Los oficiales de policía de North Chicago llegaron y localizaron a una víctima, masculino de 14 años gravemente herido. El menor fue transportado a un hospital del área donde sucumbió a sus heridas y fue declarado muerto poco después de llegar al hospital.
La investigación preliminar muestra que la víctima estaba en la estación de Citgo en Jackson Street cuando se enfrentó a varios ocupantes de un vehículo en el estacionamiento de Citgo.
Un ocupante del vehículo y la víctima juvenil intercambiaron disparos y el vehículo huyó del área. Los oficiales de policía de Waukegan localizaron el vehículo sospechoso. Poco tiempo después, el vehículo se estrelló en el estacionamiento de Waukegan Home Depot. Los ocupantes del vehículo huyeron de los oficiales y tres sospechosos fueron detenidos dentro del negocio.
Debido a la naturaleza del incidente, el Departamento de Policía de North Chicago solicitó la asistencia de la Fuerza Especial contra Delitos Mayores del Condado de Lake. Los detectives de la policía de North Chicago y los investigadores del grupo de trabajo están investigando activamente el homicidio.
La oficina del forense del condado de Lake está en proceso de programar una autopsia. Cualquier persona con información debe comunicarse con el Departamento de Policía de North Chicago o dejar un aviso anónimo con CrimeStoppers del Condado de Lake al 847-662-2222 o http://www.lakecountycrimestoppers.com/

North Chicago homicide investigation
The deceased has been identified as 14-year-old Lavon’ta Brown of North Chicago. On May 16, 2022, an autopsy was completed at the Lake County Coroner’s Office. Preliminary autopsy results indicate that Lavon’ta died from multiple gunshot wounds.
On May 15, 2022, at approximately 5:15 p.m., North Chicago Police Officers were dispatched to a report of shots fired in the 1000 block of Jackson Street. North Chicago Police Officers arrived and located a 14-year-old male victim critically injured. The juvenile victim was transported to an area hospital where he succumbed to his injuries and was pronounced deceased shortly after arriving at the hospital.
Preliminary investigation shows the victim was at the Citgo station on Jackson Street when he engaged with several occupants of a vehicle in the Citgo parking lot. An occupant of the vehicle and the juvenile victim exchanged gunfire and the vehicle fled the area.
Waukegan Police Officers located the suspect vehicle. A short time later, the vehicle crashed in the parking lot of the Waukegan Home Depot. The occupants of the vehicle fled from officers and three suspects were taken into custody inside the business.
Due to the nature of the incident, the North Chicago Police Department requested the assistance of the Lake County Major Crime Task Force. North Chicago Police Detectives and Task Force Investigators are actively investigating the homicide.
The Lake County Coroner’s Office is in the process of scheduling an autopsy. Anyone with information should contact the North Chicago Police Department or leave an anonymous tip with Lake County CrimeStoppers 847-662-2222 or http://www.lakecountycrimestoppers.com/