Realizaron la balacera en el estacionamiento del restaurante Poppy’s en Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL. – La Oficina del Fiscal del Estado del Condado de Lake presentó cargos de asesinato en primer grado contra dos hombres en relación con un tiroteo en Waukegan que tuvo lugar el domingo 29 de mayo de 2022.
Fernando Andino, de 19 años, fue detenido originalmente el domingo 29 de mayo de 2022, luego de intentar huir de los oficiales en una persecución a alta velocidad. Andino está siendo acusado de asesinato en primer grado, agresión agravada con un arma de fuego, huida y elusión agravadas.
Jorge Medina, de 18 años, fue detenido el lunes por la mañana. Medina está siendo acusado de asesinato en primer grado, intento de asesinato en primer grado y agresión agravada con un arma de fuego.
Ambos acusados comparecieron ante el juez del condado de Lake, Theodore Potkonjak. Andino está detenido con una fianza de $3 millones, mientras que Medina está detenido sin fianza.
Los hechos
El domingo 29 de mayo de 2022, aproximadamente a las 4:51 p. m., los oficiales de policía de Waukegan respondieron a un informe de personas baleadas cerca del estacionamiento de un restaurante. Cuando llegaron los oficiales, encontraron a dos hombres con heridas de bala. Una de las víctimas fue declarada muerta en el lugar y la otra todavía está en el hospital y se espera que se recupere.
Los investigadores recuperaron múltiples videos de vigilancia de negocios y residencias cercanas, incluido el video del tiroteo. Los investigadores determinaron que Medina salió de un vehículo conducido por Andino cerca del restaurante y procedió a caminar hacia el estacionamiento donde disparó a las víctimas. Después de que lo dejaran, Andino lo esperó en la esquina de Washington Street y Washington Park mientras Medina caminaba hacia el estacionamiento del restaurante. Después del tiroteo, Andino dio la vuelta, recogió a Medina y abandonó la escena.
“El Departamento de Policía de Waukegan y nuestra Unidad de Delitos Violentos hicieron un trabajo fantástico al obtener y analizar la evidencia. Continuaremos dedicando amplios recursos a la violencia armada, trabajaremos agresivamente con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley y apoyaremos a las familias de las víctimas”, dijo el fiscal estatal Eric Rinehart.
El jefe Keith Zupec del Departamento de Policía de Waukegan también expresó su agradecimiento por el profesionalismo y el arduo trabajo mostrado por las Divisiones de Investigaciones del Departamento. Los detectives han estado trabajando sin parar en este caso desde el domingo por la noche.
La investigación sobre este incidente continúa. Cualquier persona con información debe comunicarse con el Departamento de Policía de Waukegan o dejar un aviso anónimo con Crime Stoppers del Condado de Lake al 847-662-2222 o visitando www.lakecountycrimestoppers.com.
First-degree murder charges against two men
Late Tuesday evening, May 31, 2022, the Lake County State’s Attorney’s Office filed First-Degree Murder charges against two men in connection with a Waukegan shooting that took place on Sunday, May 29, 2022.
Fernando Andino, 19, was originally taken into custody on Sunday, May 29, 2022, after attempting to flee officers in a high-speed chase. Andino is being charged with First Degree Murder, Aggravated Battery with a Firearm, and Aggravated Fleeing and Eluding.
Jorge Medina, 18, was taken into custody Monday morning. Medina is being charged with First-Degree Murder, Attempted First-Degree Murder, and Aggravated Battery with a Firearm.
Both defendants appeared before Lake County Judge Theodore Potkonjak this morning. Andino is being held on a $3 million bond while Medina is being held with no bond.
On Sunday, May 29, 2022, at approximately 4:51 p.m., Waukegan Police Officers responded to a report of persons shot near a restaurant parking lot. When officers arrived, they found two men with gunshot wounds. One of the victims was pronounced dead at the scene and the other is still in the hospital and expected to recover.
Investigators retrieved multiple surveillance videos from nearby businesses and residences, including video of the shooting. Investigators determined Medina exited a vehicle driven by Andino near the restaurant and proceeded to walk toward the parking lot where he shot the victims. After he was dropped off, Andino waited for him on the corner of Washington Street and Washington Park as Medina walked towards the restaurant parking lot. After the shooting, Andino drove back around, picked up Medina, and left the scene.
“The Waukegan Police Department and our Violent Crimes Unit did a fantastic job in obtaining and analyzing the evidence. We will continue to devote extensive resources to gun violence, work aggressively with our law enforcement partners, and support the victim’s families,” said State’s Attorney Eric Rinehart.
Chief Keith Zupec of the Waukegan Police Department also expressed his appreciation for the professionalism and hard work displayed by Department’s Investigations Divisions. Detectives have been working non-stop on this case since Sunday evening.
The investigation into this incident continues. Anyone with information should contact the Waukegan Police Department or leave an anonymous tip with Lake County Crime Stoppers at 847-662-2222 or by visiting www.lakecountycrimestoppers.com.