Viene la Noche Nacional a Waukegan

La policía de Waukegan tendrá una demostración de su capacidad en seguridad.

Las familias podrán: ver, tocar, explorar camiones, vehículos y máquinas policiales.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Distrito de Parques de Waukegan y el Departamento de Policía de Waukegan se organizan el 2022 Touch a Truck y Waukegan Night Out el viernes 5 de agosto de 2022 de 5 p. m. a 8 p. m. en la playa municipal de Waukegan, ubicada en 201 E. Seahorse Drive. Los asistentes de todas las edades tendrán la oportunidad de ver, tocar y explorar camiones, vehículos policiales, máquinas y más.
El Departamento de Policía de Waukegan estará celebrando la Noche Nacional. National Night Out es una campaña anual de desarrollo comunitario que promueve las asociaciones entre la policía y la comunidad y la amistad con los vecinos. Los oficiales de policía interactuarán con los niños y sus familias a través de actividades prácticas y exhibiciones, incluidas una demostración de una unidad canina en vivo.
Después del evento, el Distrito de Parques de Waukegan presentará una película gratis en el Pabellón Stiner. La película será para toda la familia y habrá palomitas de maíz gratis hasta agotar existencias. Se alienta a los asistentes a traer refrigerios, mantas, sillas, equipo de picnic y repelente de insectos.
Janet E. Kilkelly, presidenta de la Junta de Comisionados del Distrito de Parques de Waukegan, declaró: “Las asociaciones intergubernamentales que organizan eventos como estos son una forma efectiva de construir una comunidad. El Distrito de Parques de Waukegan está agradecido por la asociación continua con el Departamento de Policía de Waukegan”.
Jay Lerner, Director Ejecutivo del Distrito de Parques de Waukegan, enfatizó que: “El Distrito de Parques de Waukegan está entusiasmado con el regreso de Touch a Truck y Waukegan Night Out. Este evento, realizado en colaboración con el Departamento de Policía de Waukegan, es una gran oportunidad para que los niños y sus familias se diviertan, exploren y amplíen sus conocimientos”.
Keith Zupec, jefe del Departamento de Policía de Waukegan dijo que: “Nuestra asociación con el Distrito de Parques de Waukegan para ser coanfitriones de Touch a Truck y Waukegan Night Out ayudará a los oficiales de policía a establecer relaciones con los niños de la comunidad. Involucrar a los oficiales de policía con los niños a los que sirven y protegen ayudará a formar vínculos que pueden durar toda la vida”.
No es necesario registrarse previamente para asistir a este evento gratuito y familiar. Hay más información disponible en waukeganparks.org/touchatruck.

National Night Out is coming to Waukegan
The Waukegan Park District and the Waukegan Police Department are partnering to host the 2022 Touch a Truck and Waukegan Night Out on Friday, August 5, 2022 from 5pm to 8pm at the Waukegan Municipal Beach, located at 201 E. Seahorse Drive. Attendees of all ages will have the opportunity to see, touch, and explore trucks, police vehicles, machines, and more.
The Waukegan Police Department will be celebrating National Night Out. National Night Out is an annual community-building campaign that promotes police-community partnerships and neighborhood camaraderie. Police officers will be engaging with children and their families through hands-on activities and exhibitions, including a live canine unit demonstration.
Following the event, the Waukegan Park District will host a free movie at the Stiner Pavilion. The movie will be family-friendly and free popcorn will be available while supplies last. Attendees are encouraged to bring snacks, blankets, chairs, picnic gear, and insect repellent.

Janet E. Kilkelly, President of the Waukegan Park District Board of Commissioners, stated, “Intergovernmental partnerships hosting events like these are an effective way to build community. The Waukegan Park District is thankful for the ongoing partnership with the Waukegan Police Department.”
Jay Lerner, Executive Director of the Waukegan Park District, stated, “The Waukegan Park District is excited by the return of Touch a Truck and Waukegan Night Out. This event, held in partnership with the Waukegan Police Department, is a great opportunity for children and their families to have fun, explore, and expand their knowledge.”
Chief Keith Zupec of the Waukegan Police Department stated, “Our partnership with the Waukegan Park District to co-host Touch a Truck and Waukegan Night Out will help police officers establish relationships with children in the community. Engaging police officers with children they serve and protect will help form bonds that can last a lifetime.”
Preregistration is not required to attend this free, family-friendly event. More information is available at waukeganparks.org/touchatruck.