Reemplazan botes de basura y reciclable durante el mes de noviembre, anuncia la Ciudad de Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL. – LRS será el nuevo recolector de basura y reciclaje de la ciudad de Waukegan a partir del 1 de diciembre. A lo largo del mes de noviembre, se entregarán los carritos plegables de basura y reciclaje de LRS y se retirarán los carritos plegables viejos. Para que el cambio se realice de manera eficiente, los nuevos carros LRS se entregarán antes de que se recojan los viejos. A partir de la recolección de basura y reciclaje del miércoles 1 de noviembre, se pide a los residentes de Waukegan que dejen sus carritos plegables de Waste Management (o cualquier contenedor de basura y reciclaje actual) en la acera para que puedan ser retirados. El proceso puede tardar varias semanas y los carros deben permanecer en la acera para ser recogidos; la empresa de mudanzas sólo realizará una pasada para recoger los carros viejos.
Una vez que los residentes reciban los nuevos botes de basura y reciclaje de LRS, deben usarlos únicamente para basura y reciclaje. Los carritos viejos ya no se vaciarán de basura ni de materiales reciclables. Los carros viejos deben permanecer en la acera hasta que sean retirados físicamente por la empresa. LRS y Waste Management están trabajando con nuestros Departamentos de Código y Obras Públicas para garantizar que este proceso se lleve a cabo en todos los distritos de la ciudad.
A partir del 1 de diciembre, LRS no aceptará pegatinas de desechos de jardín de Waste Management. Si los residentes tienen calcomanías de desechos de jardín de Waste Management sin usar, pueden devolverlas al lugar de compra para obtener un reembolso del 30 de noviembre al 29 de diciembre. Las pegatinas de residuos de jardín de LRS se venderán a partir de noviembre en el mismo lugar que actualmente vende pegatinas de Waste Management.
Los residentes que tengan preguntas pueden comunicarse con Obras Públicas al 847-360-0944.
Waukegan has a new waste collector
New Waste Collector Requires New Rollaway Carts and Yardwaste Stickers
LRS is going to be the City of Waukegan’s new garbage and recycling collector starting December 1st.
Throughout the month of November, LRS garbage and recycling rollaway carts will be dropped off and the old rollaway carts removed. In order for the changeover to efficiently take place, the new LRS carts will be dropped off before the old carts are picked up. Starting with the Wednesday, November 1st, garbage and recycling collection, Waukegan residents are asked to leave their Waste Management, or any current garbage and recycling, rollaway carts at the curb so they may be removed. The process may take several weeks and the carts must stay at the curb to be collected; the removal company will only make one pass to pick up the old carts.
Once residents receive the new LRS garbage and recycling carts, they should use only these carts for garbage and recycling. Old carts will no longer be emptied of trash or recyclables. The old carts must stay at the curb until they are physically removed by the company. LRS and Waste Management are working with our Public Works and Code Departments to ensure this process takes place throughout every ward in the city.
Starting December 1st, Waste Management yardwaste stickers will not be accepted by LRS. If residents have unused Waste Management yardwaste stickers, they may be returned to the place of purchase for a refund from November 30th through December 29th. LRS yardwaste stickers will be sold starting in November at the same place currently carrying Waste Management stickers.
Residents who have questions may contact Public Works at 847-360-0944.