SMC adquiere propiedades

Casas en riesgo fueron compradas para demolerlas y evitar inundaciones. /Photo: Courtesy SMC
Serán demolidas, el espacio será campo abierto para evitar inundaciones.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Lake County, IL.- La Comisión de Manejo de Aguas Pluviales del Condado de Lake (SMC, por sus siglas en inglés) está trabajando arduamente, incluso durante la pandemia del Coronavirus 2019. La lluvia y las inundaciones no se detienen, y el personal continúa la misión de SMC de proteger a las personas y propiedades en el Condado de Lake de inundaciones y daños por inundaciones.
SMC está implementando actualmente tres proyectos para adquirir hasta 23 propiedades inundadas repetidamente en todo el Condado de Lake. La semana pasada, SMC adquirió tres propiedades, incluida una en Zion no incorporada.
Las tres propiedades están actualmente inundadas debido a la reciente lluvia que recibió el Condado de Lake. SMC también adquirió cinco propiedades el mes pasado: una casa en Gurnee, tres casas en Highland Park y otra en Riverwoods. Estas adquisiciones son parte del primero de dos proyectos para los cuales el Condado de Lake recibió fondos del 100 por ciento a través del Programa de Mitigación de Inundaciones de la Oficina de Recursos Hídricos del Departamento de Recursos Naturales de Illinois.
En los próximos meses, estas propiedades serán demolidas, y el espacio será devuelto a campo abierto, asegurando que se convierta en un lugar donde las aguas de inundación puedan asentarse naturalmente sin dañar las viviendas.
SMC Acquires New Properties
The Lake County Stormwater Management Commission (SMC) is hard at work, even during the Coronavirus Disease 2019 pandemic. Rain and flooding doesn't stop, and staff continues SMC's mission to protect people and property in Lake County from flooding and flood damages.
SMC is currently implementing three projects to acquire up to 23 repetitively flooded properties throughout Lake County. Last week, SMC acquired three properties, including one in unincorporated Zion. All three properties are currently flooded due to the recent rain Lake County received. SMC also acquired five properties last month: one home in Gurnee, three homes in Highland Park, and another in Riverwoods. These acquisitions are part of the first of two projects for which Lake County has received 100 percent funding through the Illinois Department of Natural Resources Office of Water Resources Flood Mitigation Program.
In the coming months, these properties will be demolished, and the space will be returned to open land, ensuring that it becomes a place where flood waters can settle naturally without damaging homes.