Será repavimentada la Grand Avenue

Por fin, la Grand Avenue, una de las principales arterias de la Ciudad de Waukegan, será reparada. /Foto: O. Zepeda

El tramo en reparación será desde la Green Bay Road hasta Amstutz Expressway, anunció la Ciudad de Waukegan.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com

Waukegan, IL. – El Departamento de Transportación de Illinois (IDOT, por sus siglas en inglés) inició a parchear y repavimentar Grand Avenue desde Green Bay Road hasta Amstutz Expressway el pasado lunes 4 de abril, informó la Ciudad de Waukegan en su página de Facebook.
Por lo que se esperan cierres de carriles y serán intermitentes durante el día ya que el proyecto incluye mejoras necesarias a las rampas de las aceras y reparación/reemplazo de bordillos.
“Grand Avenue es uno de los principales corredores de nuestra ciudad”, indicó la ciudad.
Sin embargo, en un recorrido hecho por PF News en el tramo arriba descrito el pasado martes por la tarde, se pudo observar que no había personal laborando, pese a ello, se tiene plena confianza en que los trabajos se verán de un momento a otro, así como los problemas viales, por lo que se recomienda tener paciencia, precaución y utilizar arterias alternas para evitar el tráfico y llegar a su destino.

Grand Avenue will be paved
The Illinois Department of Transportation (IDOT) began patching and resurfacing Grand Avenue from Green Bay Road to the Amstutz Expressway on Monday, April 4, the City of Waukegan reported on its Facebook page.
As such, lane closures are expected and will be intermittent throughout the day as the project includes needed improvements to curb ramps and curb repair/replacement.
“Grand Avenue is one of the main corridors in our city,” the city said.
However, in a tour made by PF News in the section described above last Tuesday afternoon, it was observed that there were no personnel working, despite this, there is full confidence that the works will be seen from one moment to another, as well as road problems, so it is recommended to be patient, cautious and use alternate arteries to avoid traffic and reach your destination.