Explosión acabó con el edificio y dejó víctimas el 3 de mayo del 2019.
Por PF Staff
info@purofutbolonline.com
Waukegan, IL.- Se cumplen dos años de la explosión en la empresa conocida como “Los Silicones” que dejó víctimas y un edificio en ruinas en hechos ocurridos la noche del 3 de mayo de 2019 en esta ciudad.
Recuento oficial
Jeff Cummings y Byron H. Biehn de 57 y 53 años, vecinos de las ciudades de Kenosha y Brighton, Wisconsin, respectivamente, son las personas que perdieron la vida en la explosión ocurrida el AB Specialty Silicones la noche del viernes 3 de mayo en esta ciudad, así lo confirma la autopsia realizada por el forense del Condado de Lake, Dr. Howard Cooper.
Enfatiza el médico que hay una tercera persona que falta por identificar, y que hasta el cierre de esta edición no había sido posible por parte de los rescatistas que trabajan en el lugar del siniestro localizado en el cruce de Sunset y Northwestern.
“Hemos estado en contacto con ambas familias y les ofrecemos nuestras condolencias. Esto realmente es una terrible tragedia de proporciones épicas. Seguimos trabajando en la escena, hacemos esfuerzos para recuperar a la víctima final. También nuestras condolencias van para toda la familia AB Silicones”, declaró el Dr. Howard Cooper.
Según comentario de testigos, Jeff Cummings, manager de Ab Silicones, se vistió de héroe al desalojar al personal del edificio momentos antes de la explosión, sin embargo, no pudo salvar la suya, pues fue alcanzado por el siniestro.
Cabe destacar la intensa y arriesgada labor del personal del Departamento de Bomberos que trabajaron sin descanso para sofocar las llamas y rescatar los cuerpos de las víctimas de tan lamentable explosión.
Two years of tragedy in Silicones
Two years have passed since the explosion in the company known as “Los Silicones” that left victims and a building in ruins in events that occurred on the night of May 3, 2019 in this city.
Official story
On May 4, 2019, at approximately 2:19 AM, the Lake County Coroner’s Office was notified and responded, for a death investigation, to the AB Specialty Silicones factory at Sunset and Northwestern, in Waukegan.
“On May 6, 2019, at 11:40 AM, an autopsy was performed on one of the victims, 57-year-old Jeff Cummings, of Kenosha. At 1:20 PM, an autopsy was performed on the second victim, 53year-old Byron H. Biehn, of Brighton Township, Wisconsin. The autopsy results are pending, at this time, as we are awaiting toxicology results. The investigation into both their deaths continues by our office, the Waukegan Police Department, the Waukegan Fire Department, and the Office of the State Fire Marshall,” stated Dr. Howard Cooper, Lake County Coroner.
“We have been in close contact with both families and our deepest condolences go out to them during this difficult time. This is truly an awful tragedy of epic proportion. We continue to work on scene, in efforts to recover the final victim. Our condolences also go out to the entire AB Specialty Silicones family. We know this has been a trying time for you all, as well,” he added.